| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable participant-based response persistence: | Activer la persistance des réponses basée sur les codes d’invitation : | Details | |
|
Enable participant-based response persistence: Activer la persistance des réponses basée sur les codes d’invitation :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set access code length to: | Définir la longueur du code d’accès à : | Details | |
|
Set access code length to: Définir la longueur du code d’accès à :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. | Si vous utilisez des courriels d'invitations ou de notifications, vous devez définir une adresse courriel administrateur. | Details | |
|
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Si vous utilisez des courriels d'invitations ou de notifications, vous devez définir une adresse courriel administrateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New question group | Nouveau groupe de questions | Details | |
| Jump to question after import? | Aller à la question après l'importation? | Details | |
|
Jump to question after import? Aller à la question après l'importation?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encrypted: | Chiffré: | Details | |
| Invalid question | Question invalide | Details | |
| Collapse all question groups | Réduire tous les groupes de questions | Details | |
|
Collapse all question groups Réduire tous les groupes de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlock question organizer | Débloquer le gestionnaire de question | Details | |
|
Unlock question organizer Débloquer le gestionnaire de question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lock question organizer | Verrouiller l'organisateur de questions | Details | |
|
Lock question organizer Verrouiller l'organisateur de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance mode is active! | Le mode maintenance est actif! | Details | |
|
Maintenance mode is active! Le mode maintenance est actif!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to change maintenance mode setting. | Cliquez ici pour modifier le paramètre du mode de maintenance. | Details | |
|
Click here to change maintenance mode setting. Cliquez ici pour modifier le paramètre du mode de maintenance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create tutorial | Créer un tutoriel | Details | |
| LimeSurvey Homepage | Page d’accueil de LimeSurvey | Details | |
| Report bugs | Rapporter un bogue | Details | |
Export as