| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. | Chaque paramètre peut utiliser ExpressionScript et les expressions sont vérifiées avant d'être envoyées à la fonction. | Details | |
|
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Chaque paramètre peut utiliser ExpressionScript et les expressions sont vérifiées avant d'être envoyées à la fonction.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide code | Cacher le code | Details | |
| Show code | Afficher le code | Details | |
| Proudly powered by LimeSurvey | Fièrement propulsé par LimeSurvey | Details | |
|
Proudly powered by LimeSurvey Fièrement propulsé par LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey Logo | Logo LimeSurvey | Details | |
| There are 2 questions in this survey, | Il y a deux questions dans ce questionnaire, | Details | |
|
There are 2 questions in this survey, Il y a deux questions dans ce questionnaire,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question cannot be properly displayed. | Cette question ne peut pas être affichée correctement. | Details | |
|
This question cannot be properly displayed. Cette question ne peut pas être affichée correctement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question! | Vous devez ajouter des options de réponse à cette question ! | Details | |
|
You need to add answer options to this question! Vous devez ajouter des options de réponse à cette question !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. | Sur la page de présentation de l'extension, cliquez sur le lien « Obtenir un nouveau jeton » pour ouvrir l'écran de consentement de Google dans une nouvelle fenêtre. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. Sur la page de présentation de l'extension, cliquez sur le lien « Obtenir un nouveau jeton » pour ouvrir l'écran de consentement de Google dans une nouvelle fenêtre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can find more details %shere%s | Vous trouverez plus de détails %sici%s | Details | |
|
You can find more details %shere%s Vous trouverez plus de détails %sici%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s | Récupérez le texte de la réponse correspondant à la même option de choix dans une question précédente dont le code correspond à la question à choix unique actuelle : %s | Details | |
|
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s Récupérez le texte de la réponse correspondant à la même option de choix dans une question précédente dont le code correspond à la question à choix unique actuelle : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of array question with code: %s | Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question sur les tableaux avec le code : %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question sur les tableaux avec le code : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s | Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question à choix unique actuelle : %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question à choix unique actuelle : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some examples: | Quelques exemples : | Details | |
| The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. | La fonction utilise ensuite le résultat de l'expression, pour le paramètre « question » : s'il s'agit d'une valeur numérique, elle vérifie si l'identifiant de la question existe dans cette enquête et récupère la question principale ; s'il s'agit d'une sous-question et d'une chaîne de caractères, elle recherche le titre de la question principale dans cette enquête. | Details | |
|
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. La fonction utilise ensuite le résultat de l'expression, pour le paramètre « question » : s'il s'agit d'une valeur numérique, elle vérifie si l'identifiant de la question existe dans cette enquête et récupère la question principale ; s'il s'agit d'une sous-question et d'une chaîne de caractères, elle recherche le titre de la question principale dans cette enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as