| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Version | Version | Details | |
| LimeSurvey online manual | Manuel en ligne de LimeSurvey | Details | |
| Main Admin Screen | Écran principal d'administration | Details | |
| Back | Précédent | Details | |
| Passwords do not match | Les mots de passe ne correspondent pas | Details | |
|
Passwords do not match Les mots de passe ne correspondent pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute step interval when using select boxes | Pas de l’intervalle des minutes (si utilisation des listes déroulantes) | Details | |
|
Minute step interval when using select boxes Pas de l’intervalle des minutes (si utilisation des listes déroulantes)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vos réponses n'ont pas été enregistrées. Ce questionnaire n'est pas encore activé. | Details | |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vos réponses n'ont pas été enregistrées. Ce questionnaire n'est pas encore activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Le questionnaire ne peut pas être créé | Details | |
|
Survey could not be created. Le questionnaire ne peut pas être créé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Mode Accès public | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce groupe ! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce groupe !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as