| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Last VV version | Version VV actuelle | Details | |
| VV export version: | Version de l’exportation VV : | Details | |
| If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). | Si vous souhaitez importer un questionnaire sur une ancienne installation ou si votre questionnaire rencontre des problèmes : veuillez utiliser une ancienne version (sélectionnée automatiquement si une duplication de code est détectée). | Details | |
|
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Si vous souhaitez importer un questionnaire sur une ancienne installation ou si votre questionnaire rencontre des problèmes : veuillez utiliser une ancienne version (sélectionnée automatiquement si une duplication de code est détectée).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offset: | Décalage : | Details | |
| Limit: | Limite : | Details | |
| %s of %s columns selected | %s sur %s colonnes sélectionnées | Details | |
|
%s of %s columns selected %s sur %s colonnes sélectionnées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed notification attachments: | Pièces jointes à la notification détaillée : | Details | |
|
Detailed notification attachments: Pièces jointes à la notification détaillée :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification email body: | Courriel de notification détaillée à l’administrateur : | Details | |
|
Detailed admin notification email body: Courriel de notification détaillée à l’administrateur :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic notification attachments: | Pièces jointes à la notification simple : | Details | |
|
Basic notification attachments: Pièces jointes à la notification simple :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification email body: | Courriel de notification simple à l’administrateur : | Details | |
|
Basic admin notification email body: Courriel de notification simple à l’administrateur :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification subject: | Objet du courriel de notification simple à l’administrateur : | Details | |
|
Basic admin notification subject: Objet du courriel de notification simple à l’administrateur :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration attachments: | Pièces jointes à l'inscription : | Details | |
|
Registration attachments: Pièces jointes à l'inscription :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration email body: | Courriel d'inscription : | Details | |
| Registration email subject: | Objet du courriel d’inscription : | Details | |
|
Registration email subject: Objet du courriel d’inscription :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation attachments: | Fichiers joints au message de confirmation : | Details | |
|
Confirmation attachments: Fichiers joints au message de confirmation :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as