LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (5,368) • Untranslated (1) • Waiting (23) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 360
Prio Original string Translation —
November Novembre Details

November

Novembre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
October Octobre Details

October

Octobre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
September Septembre Details

September

Septembre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
August Août Details

August

Août
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
July Juillet Details

July

Juillet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
June Juin Details

June

Juin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
April Avril Details

April

Avril
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
March Mars Details

March

Mars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
February Février Details

February

Février
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
January Janvier Details

January

Janvier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Tous les attributs sont automatiquement affectés Details

All the attributes are automatically mapped

Tous les attributs sont automatiquement affectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Un seul attribut de la base de contacts est affecté à un attribut d’invitation Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Un seul attribut de la base de contacts est affecté à un attribut d’invitation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Il n’existe pas d‘attribut non affecté Details

There are no unmapped attributes

Il n’existe pas d‘attribut non affecté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
New answer for quota '%s' Nouvelle réponse pour le quota '%s' Details

New answer for quota '%s'

Nouvelle réponse pour le quota '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Fichier de sauvegarde créé : %s Details

File backup created: %s

Fichier de sauvegarde créé : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 360

Export as