LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (5,368) • Untranslated (1) • Waiting (31) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 361
Prio Original string Translation —
Database driver version Version du connecteur de base de données Details

Database driver version

Version du connecteur de base de données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Nous sommes désolés mais cette information n’est seulement disponible que pour les supers administrateurs. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Nous sommes désolés mais cette information n’est seulement disponible que pour les supers administrateurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Votre configuration système : Details

Your system configuration:

Votre configuration système :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
System information Informations système Details

System information

Informations système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Récupérer les informations système Details

Get system information

Récupérer les informations système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Database server version Version du serveur de base de données Details

Database server version

Version du serveur de base de données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Database server info Information sur le serveur de base de données Details

Database server info

Information sur le serveur de base de données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Pilote de la base de données Details

Database driver

Pilote de la base de données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Web server info Information sur le serveur web Details

Web server info

Information sur le serveur web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Logiciel du serveur web Details

Web server software

Logiciel du serveur web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Nom du serveur web Details

Web server name

Nom du serveur web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Système d’exploitation Details

Operating system

Système d’exploitation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Version de LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Version de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Action inconnue ou pas de permission. Details

Unknown action or no permission.

Action inconnue ou pas de permission.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes found. Aucun attribut trouvé. Details

No attributes found.

Aucun attribut trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yompyamper
Approved by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 361

Export as