LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,873) • Untranslated (84) • Waiting (187) • Fuzzy (7) • Warnings (1)
1 … 113 114 115 116 117 … 411
Prio Original string Translation —
Privacy policy label text: Texte du libellé de la politique de confidentialité: : Details

Privacy policy label text:

Texte du libellé de la politique de confidentialité: :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: Texte du libellé de la politique de confidentialité : Details

Privacy policy label text:

Texte du libellé de la politique de confidentialité :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-09 06:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pasglop
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Texte d’erreur de la politique de confidentialité: Details

Privacy policy error text:

Texte d’erreur de la politique de confidentialité:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Texte d’erreur de la politique de confidentialité : Details

Privacy policy error text:

Texte d’erreur de la politique de confidentialité :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-09 06:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pasglop
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant Adresse électronique du participant Details

Email address of the participant

Adresse électronique du participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Nom de famille du participant Details

Last name of the participant

Nom de famille du participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Prénom du participant Details

First name of the participant

Prénom du participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Libellé de la politique de confidentialité: Details

Privacy policy label:

Libellé de la politique de confidentialité:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Libellé de la politique de confidentialité : Details

Privacy policy label:

Libellé de la politique de confidentialité :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-09 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pasglop
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Erreur de la politique de confidentialité: Details

Privacy policy error:

Erreur de la politique de confidentialité:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Erreur de la politique de confidentialité : Details

Privacy policy error:

Erreur de la politique de confidentialité :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-09 06:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pasglop
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Texte de la politique de confidentialité: : Details

Privacy policy text:

Texte de la politique de confidentialité: :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Texte de la politique de confidentialité : Details

Privacy policy text:

Texte de la politique de confidentialité :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-09 06:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pasglop
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Le texte de votre politique de confidentialité est affiché ici. Details

Your privacy policy text is shown here.

Le texte de votre politique de confidentialité est affiché ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Erreur lors de la sauvegarde du texte de la politique de confidentialité Details

Error saving privacy policy text

Erreur lors de la sauvegarde du texte de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 411

Export as