| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sending successful | Erfolgreich versendet | Details | |
| Sending emails to users(sucess/errors): | Senden von E-Mails an Benutzer (Erfolg / Fehler): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Senden von E-Mails an Benutzer (Erfolg / Fehler):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent group | Keine Elterngruppe | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Benutzername: %s - E-Mail: %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Benutzername: %s - E-Mail: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Du hast nicht die Berechtigung, E-Mails an alle Benutzer zu senden. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Du hast nicht die Berechtigung, E-Mails an alle Benutzer zu senden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Fehler: Es wurde keine E-Mail gesendet. | Details | |
|
Error: no email has been send. Fehler: Es wurde keine E-Mail gesendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Unbekannter Benutzer. Sie müssen einen Benutzer auswählen. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Unbekannter Benutzer. Sie müssen einen Benutzer auswählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden. | Details | |
|
User could not be added. Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Du hast keine Berechtigung zum Bearbeiten einer Benutzergruppe | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Du hast keine Berechtigung zum Bearbeiten einer Benutzergruppe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Benutzergruppe konnte nicht bearbeitet werden! Gruppe existiert bereits? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Benutzergruppe konnte nicht bearbeitet werden! Gruppe existiert bereits?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Group ID fehlt | Details | |
| Could not delete Box | Box konnte nicht gelöscht werden | Details | |
| Survey theme options | Optionen zur Designvorlage fürUmfragen | Details | |
|
Survey theme options Optionen zur Designvorlage fürUmfragen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant of this survey. | Du bist kein Teilnehmer dieser Umfrage. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Du bist kein Teilnehmer dieser Umfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Themenoptionen bearbeiten | Details | |
Export as