| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude quotas | Quoten ausschließen | Details | |
| New survey title: | Neuer Umfragetitel | Details | |
| Select survey to copy: | Zu kopierende Umfrage auswählen: | Details | |
|
Select survey to copy: Zu kopierende Umfrage auswählen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Nachdem du fertig bist, drücke bitte die Schaltfläche 'Speichern', um deine Änderungen zu speichern. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Nachdem du fertig bist, drücke bitte die Schaltfläche 'Speichern', um deine Änderungen zu speichern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Um Fragen/Fragengruppen umzuordnen, ziehe die Frage/Gruppe mit deiner Maus an die gewünschte Position. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Um Fragen/Fragengruppen umzuordnen, ziehe die Frage/Gruppe mit deiner Maus an die gewünschte Position.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Neue Umfrage erstellen, importieren oder kopieren | Details | |
|
Create, import, or copy survey Neue Umfrage erstellen, importieren oder kopieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Vollständig | Details | |
| Anonymized responses | Anonymisierte Antworten | Details | |
| Access | Zugriff | Details | |
| Owner | Eigentümer | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Bist du sicher, dass du alle diese Umfragen löschen willst? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Bist du sicher, dass du alle diese Umfragen löschen willst?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Import der Umfrage abgeschlossen. | Details | |
|
Import of survey is completed. Import der Umfrage abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Antwort-Import Zusammenfassung | Details | |
| Total Errors | Fehler Gesamt | Details | |
| Total Imported files | Anzahl importierte Dateien | Details | |
Export as