| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add some subquestions to your question | Füge einige Teilfragen zu deiner Frage hinzu | Details | |
|
Add some subquestions to your question Füge einige Teilfragen zu deiner Frage hinzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question bar | Die Fragenleiste | Details | |
| Now save the created question | Speichere nun die erstellte Frage | Details | |
|
Now save the created question Speichere nun die erstellte Frage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set your question type. | Setze nun den Fragetyp. | Details | |
| An additional help text for your question | Ein zusätzlicher Hilfetext für deine Frage | Details | |
|
An additional help text for your question Ein zusätzlicher Hilfetext für deine Frage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. | Der Inhalt dieser Box ist der eigentliche Fragetext, der den Teilnehmern angezeigt wird. Es kann leer sein, aber das wird nicht empfohlen. Nutze den WYSIWYG-Editor um den Text nach deinen Wünschen zu formatieren. | Details | |
|
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. Der Inhalt dieser Box ist der eigentliche Fragetext, der den Teilnehmern angezeigt wird. Es kann leer sein, aber das wird nicht empfohlen. Nutze den WYSIWYG-Editor um den Text nach deinen Wünschen zu formatieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The actual question text | Der eigentliche Fragetext | Details | |
| The title of your question | Der Titel deiner Frage | Details | |
| Save and add a new question | Speichern und eine neue Frage hinzufügen | Details | |
|
Save and add a new question Speichern und eine neue Frage hinzufügen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A description for your question group | Eine Beschreibung für deine Fragengruppe | Details | |
|
A description for your question group Eine Beschreibung für deine Fragengruppe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. | Dies ist die Strukturansicht deiner Umfrage. Hier siehst du alle deine Fragengruppen und Fragen. | Details | |
|
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Dies ist die Strukturansicht deiner Umfrage. Hier siehst du alle deine Fragengruppen und Fragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey structure | Die Umfragestruktur | Details | |
| The top bar | Die obere Leiste | Details | |
| The settings tab with the survey menu | Die Registerkarte Einstellungen mit dem Umfrage-Menü | Details | |
|
The settings tab with the survey menu Die Registerkarte Einstellungen mit dem Umfrage-Menü
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar | Die Seitenleiste | Details | |
Export as