LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,730) • Untranslated (224) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 398
Prio Original string Translation —
Edit survey Edita l'enquesta Details

Edit survey

Edita l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Manage plugins Gestionar els connectors Details

Manage plugins

Gestionar els connectors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins can be used to add custom features Els connectors es poden utilitzar per afegir funcions personalitzades Details

Plugins can be used to add custom features

Els connectors es poden utilitzar per afegir funcions personalitzades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard Veure el tauler Details

View dashboard

Veure el tauler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. La base de dades és massa gran per descarregar-la. Pots exportar-la manualment utilitzant el teu client de base de dades. Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

La base de dades és massa gran per descarregar-la. Pots exportar-la manualment utilitzant el teu client de base de dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Fonts Details

Fonts

Fonts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Animacions Details

Animations

Animacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Colors Details

Colors

Colors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:41:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Variacions Details

Variations

Variacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-24 06:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Comprova la lògica de l'enquesta Details

Check logic for the survey

Comprova la lògica de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Sintaxi d'impressió Details

Pretty print syntax

Sintaxi d'impressió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) Detall de validació (també s'ha de comprovar el resum de validació per veure'n els detalls) Details

Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)

Detall de validació (també s'ha de comprovar el resum de validació per veure'n els detalls)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Resum de validació Details

Validation summary

Resum de validació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed timing Temps detallat Details

Detailed timing

Temps detallat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Specify which debugging features to use Especifica quines funcions de depuració utilitzaràs Details

Specify which debugging features to use

Especifica quines funcions de depuració utilitzaràs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 06:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 398

Export as