LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,379) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 317 318 319 320 321 … 359
Prio Original string Translation —
Input Entrada Details

Input

Entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Capçalera per la segona escala Details

Header for second scale

Capçalera per la segona escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Introdueix un text de capçalera per a la segona escala Details

Enter a header text for the second scale

Introdueix un text de capçalera per a la segona escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Capçalera per la primera escala Details

Header for first scale

Capçalera per la primera escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Introdueix un text de capçalera per a la primera escala Details

Enter a header text for the first scale

Introdueix un text de capçalera per a la primera escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Separador desplegable Details

Dropdown separator

Separador desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Prefix/sufix desplegables Details

Dropdown prefix/suffix

Prefix/sufix desplegables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefix|Sufix per les llistes desplegables Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Prefix|Sufix per les llistes desplegables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Mostra les llistes desplegables de selecció Details

Display dropdown boxes

Mostra les llistes desplegables de selecció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Fes servir llistes desplegables accessibles en lloc d'una finestra emergent amb un calendari Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Fes servir llistes desplegables accessibles en lloc d'una finestra emergent amb un calendari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Mostrar files Details

Display rows

Mostrar files
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Quantitat de files a mostrar Details

How many rows to display

Quantitat de files a mostrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Mostrar columnes Details

Display columns

Mostrar columnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Les opcions de resposta es distribuiran entre el nombre de columnes indicat aquí Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Les opcions de resposta es distribuiran entre el nombre de columnes indicat aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Separador de categories Details

Category separator

Separador de categories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 317 318 319 320 321 … 359

Export as