| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Location | Ubicació | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | Marcatge automàtic de l'opció exclusiva si totes les altres estan marcades | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked Marcatge automàtic de l'opció exclusiva si totes les altres estan marcades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | Si el participant marca totes les opcions, desmarca-les totes i marca l'opció del paràmetre "Opció exclusiva" | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Si el participant marca totes les opcions, desmarca-les totes i marca l'opció del paràmetre "Opció exclusiva"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | Opció exclusiva | Details | |
| Logic | Lògica | Details | |
| Subquestion validation tip | Ajuda per a la validació de la subpregunta | Details | |
|
Subquestion validation tip Ajuda per a la validació de la subpregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Ajuda per a la descripció de l'equació de validació de la subpregunta. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Ajuda per a la descripció de l'equació de validació de la subpregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | Equació de validació de la subpregunta | Details | |
|
Subquestion validation equation Equació de validació de la subpregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Introdueix una equació booleana per validar cada subpregunta. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Introdueix una equació booleana per validar cada subpregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | Ajuda a la validació de la pregunta | Details | |
|
Question validation tip Ajuda a la validació de la pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Aquest és un text de suggeriment que es mostrarà al participant descrivint l'equació de validació de la pregunta. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Aquest és un text de suggeriment que es mostrarà al participant descrivint l'equació de validació de la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Equació de validació de la pregunta | Details | |
|
Question validation equation Equació de validació de la pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Escriu una equació booleana per validar tota la pregunta. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Escriu una equació booleana per validar tota la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Valor exacte de la suma | Details | |
| Multiple numeric inputs sum must equal this value | La suma de les múltiples entrades numèriques ha de ser igual a aquest valor | Details | |
|
Multiple numeric inputs sum must equal this value La suma de les múltiples entrades numèriques ha de ser igual a aquest valor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as