Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 224 225 226 227 228 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Two	Dues	Details
Two Dues Dues You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Una	Details
One Una Una You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:81 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Text de la resposta	Details
Some text in this answer Text de la resposta Text de la resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Quants camins ha de recórrer una persona?	Details
How many roads must a man walk down? Quants camins ha de recórrer una persona? Quants camins ha de recórrer una persona? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/admin/Themes.php:1178 tmp/runtime/twig_cache/29/29cb6417185acd682feeebb92af96f6f.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Assumpte del correu de registre	Details
Registration email subject Assumpte del correu de registre Assumpte del correu de registre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:138 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Assumpte del correu de confirmació	Details
Confirmation email subject Assumpte del correu de confirmació Assumpte del correu de confirmació You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:128 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Assumpte del correu de recordatori	Details
Reminder email subject Assumpte del correu de recordatori Assumpte del correu de recordatori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:118 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject	Assumpte del correu d'invitació	Details
Invitation email subject Assumpte del correu d'invitació Assumpte del correu d'invitació You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:108 application/models/services/QuickTranslation.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question help	Ajuda de la pregunta	Details
Question help Ajuda de la pregunta Ajuda de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/models/services/QuickTranslation.php:517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participants	Participants	Details
Survey participants Participants Participants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/admin/Tokens.php:2827 application/controllers/admin/Tokens.php:2948 application/core/LsDefaultDataSets.php:333 application/core/LsDefaultDataSets.php:334 application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:206 application/views/admin/token/browse.php:21 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single response: ID %s	Resposta única: ID %s	Details
Single response: ID %s Resposta única: ID %s Resposta única: ID %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Filtre	Details
Filter Filtre Filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select columns	Selecciona columnes	Details
Select columns Selecciona columnes Selecciona columnes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .	Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php	Details
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/ldapform.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid survey ID	ID d'enquesta no vàlid	Details
Invalid survey ID ID d'enquesta no vàlid ID d'enquesta no vàlid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/FailedEmailController.php:38 application/controllers/FailedEmailController.php:86 application/controllers/FailedEmailController.php:166 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:709 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:781 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2606 application/controllers/ResponsesController.php:122 application/controllers/ResponsesController.php:413 application/controllers/ResponsesController.php:569 application/controllers/ResponsesController.php:603 application/controllers/ResponsesController.php:659 application/controllers/ResponsesController.php:693 application/controllers/ResponsesController.php:760 application/controllers/ResponsesController.php:809 application/controllers/ResponsesController.php:1051 application/controllers/ResponsesController.php:1064 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2253 application/controllers/admin/DataEntry.php:1524 application/controllers/admin/Statistics.php:113 application/controllers/admin/Statistics.php:666 application/core/SurveyCommonAction.php:180 application/core/SurveyCommonAction.php:679 application/core/SurveyCommonAction.php:890 application/helpers/LayoutHelper.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 224 225 226 227 228 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta