LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (47) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 421
Prio Original string Translation —
Last month Geçen ay Details

Last month

Geçen ay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This month Bu ay Details

This month

Bu ay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last week Geçen hafta Details

Last week

Geçen hafta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This week Bu hafta Details

This week

Bu hafta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Today Bugün Details

Today

Bugün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Ne yazık ki, değişiklikler kaydedilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yenilemeyi deneyin! Details

Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page!

Ne yazık ki, değişiklikler kaydedilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yenilemeyi deneyin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Days starting today Bugünden başlayan günler Details

Days starting today

Bugünden başlayan günler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Days up to today Bugüne kadarki günler Details

Days up to today

Bugüne kadarki günler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select date range Tarih aralığı seçin Details

Select date range

Tarih aralığı seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Katılımcıya özel anket URL'sini (erişim kodu dahil) içeren bir sütun ekler. Details

Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code).

Katılımcıya özel anket URL'sini (erişim kodu dahil) içeren bir sütun ekler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Include survey link Anket bağlantısını ekle Details

Include survey link

Anket bağlantısını ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Include survey link: Anket bağlantısını ekle: Details

Include survey link:

Anket bağlantısını ekle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s is required %s zorunludur Details

%s is required

%s zorunludur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s doesn't match expected pattern. %s beklenen kalıpla eşleşmiyor. Details

%s doesn't match expected pattern.

%s beklenen kalıpla eşleşmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s is not in the list. %s listede yok. Details

%s is not in the list.

%s listede yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 421

Export as