LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,797) • Untranslated (0) • Waiting (553) • Fuzzy (33) • Warnings (0)
1 … 389 390 391 392 393 … 426
Prio Original string Translation —
Columns สดมภ์ Details

Columns

สดมภ์
You have to log in to edit this translation.
Rows แถว Details

Rows

แถว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only ตัวเลขเท่านั้น Details

Numbers only

ตัวเลขเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input รับเฉพาะค่าตัวเลขเท่านั้น Details

Allow only numerical input

รับเฉพาะค่าตัวเลขเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Integer only ตัวเลขเท่านั้น Details

Integer only

ตัวเลขเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values ข้อมูลตัวเลขเท่านั้น Details

Restrict input to integer values

ข้อมูลตัวเลขเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse answer order กลับลำดับคำตอบ Details

Reverse answer order

กลับลำดับคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order ตัวเลือกคำตอบปัจจุบันที่อยู่ในลำดับที่กลับกัน Details

Present answer options in reverse order

ตัวเลือกคำตอบปัจจุบันที่อยู่ในลำดับที่กลับกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout รูปแบบการวางตัวเลือก Details

Checkbox layout

รูปแบบการวางตัวเลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use checkbox layout ใช้รูปแบบ Checkbox Details

Use checkbox layout

ใช้รูปแบบ Checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off ปิด Details

Off

ปิด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix คำต่อท้ายคำตอบ Details

Answer suffix

คำต่อท้ายคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field เพิ่มคำต่อท้ายที่ช่องคำตอบ Details

Add a suffix to the answer field

เพิ่มคำต่อท้ายที่ช่องคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator ตัวคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) Details

Slider left/right text separator

ตัวคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character ข้อความสำหรับคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

ข้อความสำหรับคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 389 390 391 392 393 … 426

Export as