LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,797) • Untranslated (0) • Waiting (553) • Fuzzy (33) • Warnings (0)
1 … 326 327 328 329 330 … 426
Prio Original string Translation —
None found ไม่พบ Details

None found

ไม่พบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed ติดตั้งแล้วอย่างน้อยหนึ่ง Details

At least one installed

ติดตั้งแล้วอย่างน้อยหนึ่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated ล้าสมัย Details

Outdated

ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version รุ่น PHP Details

PHP version

รุ่น PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements ความต้องการขั้นต่ำ Details

Minimum requirements

ความต้องการขั้นต่ำ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. นี้จะเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณ Details

This will be your default language.

นี้จะเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Default language ภาษาเริ่มต้น Details

Default language

ภาษาเริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. ชื่อนี้จะปรากฏในภาพรวมของรายการแบบสอบถามและด้านบนของหน้าการจัดการ Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

ชื่อนี้จะปรากฏในภาพรวมของรายการแบบสอบถามและด้านบนของหน้าการจัดการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. นี่คือที่อยู่อีเมลเริ่มต้นของผู้ดูแลระบบและใช้สำหรับข้อความระบบ, ตัวเลือกการติดต่อและอีเมล์ตีกลับเริ่มต้น Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

นี่คือที่อยู่อีเมลเริ่มต้นของผู้ดูแลระบบและใช้สำหรับข้อความระบบ, ตัวเลือกการติดต่อและอีเมล์ตีกลับเริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. นี่คือชื่อเริ่มต้นของผู้ดูแลไซต์และใช้สำหรับข้อความระบบและตัวเลือกการติดต่อ Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

นี่คือชื่อเริ่มต้นของผู้ดูแลไซต์และใช้สำหรับข้อความระบบและตัวเลือกการติดต่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name ชื่อผู้ดูแลระบบ Details

Administrator name

ชื่อผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later คุณสามารถปล่อยค่าว่างไว้และเปลี่ยนภายหลังได้ Details

You can leave these settings blank and change them later

คุณสามารถปล่อยค่าว่างไว้และเปลี่ยนภายหลังได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
I accept ฉันยอมรับ Details

I accept

ฉันยอมรับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer เครื่องมือติดตั้ง LimeSurvey Details

LimeSurvey installer

เครื่องมือติดตั้ง LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. ถ้าฐานข้อมูลของคุณจะถูกใช้ร่วมกันแนะนำให้ใช้ คำนำหน้าคือ "lime_" นอกนั้นคุณสามารถเว้นว่างได้ Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

ถ้าฐานข้อมูลของคุณจะถูกใช้ร่วมกันแนะนำให้ใช้ คำนำหน้าคือ "lime_" นอกนั้นคุณสามารถเว้นว่างได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 426

Export as