LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 426
Prio Original string Translation —
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sStandardavvikelse%s visar hur mycket värdena varierar från medelvärdet. Details

%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.

%sStandardavvikelse%s visar hur mycket värdena varierar från medelvärdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Filter selection #%s Filterval #%s Details

Filter selection #%s

Filterval #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No comments for this answer option. Inga kommentarer för detta svarsalternativ. Details

No comments for this answer option.

Inga kommentarer för detta svarsalternativ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expand timings Visa tidtagningar Details

Expand timings

Visa tidtagningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse timings Dölj tidtagningar Details

Collapse timings

Dölj tidtagningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
About survey timings Om enkättidtagningar Details

About survey timings

Om enkättidtagningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data. För att aktivera tidtagningar måste du först aktivera dem i Enkätinställningar > Notifikationer och data. Details

For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data.

För att aktivera tidtagningar måste du först aktivera dem i Enkätinställningar > Notifikationer och data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Timings Tidtagningar Details

Timings

Tidtagningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question time (s) Tid för frågan (s) Details

Question time (s)

Tid för frågan (s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group time (s) Tid för frågegruppen (s) Details

Group time (s)

Tid för frågegruppen (s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Total time (s) Total tid (s) Details

Total time (s)

Total tid (s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download file (%s MB) Ladda ned fil (%s MB) Details

Download file (%s MB)

Ladda ned fil (%s MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Scenario %s Scenario %s Details

Scenario %s

Scenario %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expired Enkäten har gått ut Details

Survey expired

Enkäten har gått ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This survey expired on %s and thus cannot be executed. Den här enkäten gick ut %s och kan därför inte köras. Details

This survey expired on %s and thus cannot be executed.

Den här enkäten gick ut %s och kan därför inte köras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 426

Export as