| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your email address | Din e-postadress | Details |
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Ett fel inträffade när du försökte skicka ditt svar. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Ett fel inträffade när du försökte skicka ditt svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | Ett okänt fel inträffade när filen %s flyttades till %s. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. Ett okänt fel inträffade när filen %s flyttades till %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error in default value: %s | Fel i standardvärdet: %s | Details |
| ↑ | Error: %s | Fel: %s | Details |
| ↑ | Unknown | okänt | Details |
| ↑ | Invalid group ID | Ogiltigt gruppid | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Fält som markerats med en asterisk (%s) är obligatoriska. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Fält som markerats med en asterisk (%s) är obligatoriska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Vänligen välj ett svar | Details |
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Du är registrerad men ett fel inträffade när vi försökte skicka e-post - var vänlig kontakta enkätens administratör. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Du är registrerad men ett fel inträffade när vi försökte skicka e-post - var vänlig kontakta enkätens administratör.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Ditt svar måste vara minst %s | Details |
|
Your answer must be at least %s. Ditt svar måste vara minst %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as