| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Moved to position %1$s of %2$s. | Flyttad till position %1$s av %2$s. | Details | |
|
Moved to position %1$s of %2$s. Flyttad till position %1$s av %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move down | Flytta ned | Details | |
| Move up | Flytta upp | Details | |
| Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. | Används även som reserv om ett enkättema saknas. För att ange tema för nya enkäter, använd %sGlobala enkätinställningar > Allmänt > Tema%s. | Details | |
|
Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. Används även som reserv om ett enkättema saknas. För att ange tema för nya enkäter, använd %sGlobala enkätinställningar > Allmänt > Tema%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme for public survey list and error pages: | Tema för den publika enkätlistan och felsidor: | Details | |
|
Theme for public survey list and error pages: Tema för den publika enkätlistan och felsidor:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: | Följande e-postbilagor hänvisar till filer som inte längre finns. De kommer inte att skickas och tas bort när du sparar, om du inte ersätter dem: | Details | |
|
The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: Följande e-postbilagor hänvisar till filer som inte längre finns. De kommer inte att skickas och tas bort när du sparar, om du inte ersätter dem:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing attachment files | Saknade bilagefiler | Details | |
| The requested page does not exist. | Den begärda sidan finns inte. | Details | |
|
The requested page does not exist. Den begärda sidan finns inte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments were removed because their files do not exist: | Följande e-postbilagor har tagits bort eftersom deras filer inte finns: | Details | |
|
The following email attachments were removed because their files do not exist: Följande e-postbilagor har tagits bort eftersom deras filer inte finns:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup/Collapsible | Popup/Hopfällbar | Details | |
| Numbers only in 'Other' input field | Endast siffror i inmatningsfältet 'Annat' | Details | |
|
Numbers only in 'Other' input field Endast siffror i inmatningsfältet 'Annat'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define and edit privacy details | Definiera och redigera integritetsuppgifter | Details | |
|
Define and edit privacy details Definiera och redigera integritetsuppgifter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen | Visa integritetspolicytext med obligatorisk kryssruta på välkomstskärmen | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen Visa integritetspolicytext med obligatorisk kryssruta på välkomstskärmen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' option maximum characters | Maximalt antal tecken för alternativet 'Annat:' | Details | |
|
'Other:' option maximum characters Maximalt antal tecken för alternativet 'Annat:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' text input box size | Storlek på textfältet för 'Annat:' | Details | |
|
'Other:' text input box size Storlek på textfältet för 'Annat:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as