| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | Användning av + med strängvärde, se manualen om användning av join. | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. Användning av + med strängvärde, se manualen om användning av join.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. | Detta är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys frågestruktur. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. Detta är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys frågestruktur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. | Detta är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys gruppstruktur. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. Detta är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys gruppstruktur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row %s | Markera rad %s | Details | |
| Search surveys | Sök enkäter | Details | |
| The bounce settings could not be saved. | Inställningarna för studsande meddelanden kunde inte sparas. | Details | |
|
The bounce settings could not be saved. Inställningarna för studsande meddelanden kunde inte sparas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | {n} översättning kunde inte sparas.|{n} översättningar kunde inte sparas. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. {n} översättning kunde inte sparas.|{n} översättningar kunde inte sparas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with invalid participant ID removed | %s poster med ogiltigt deltagar-ID raderades | Details | |
|
%s records with invalid participant ID removed %s poster med ogiltigt deltagar-ID raderades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID | %s enkätdeltagare fick ett nytt deltagar-ID eftersom deras tidigare deltagar-ID inte var ett giltigt UUID | Details | |
|
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID %s enkätdeltagare fick ett nytt deltagar-ID eftersom deras tidigare deltagar-ID inte var ett giltigt UUID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exact value ... | Exakt värde ... | Details | |
| Responses could not be loaded | Svaren kunde inte läsas in | Details | |
|
Responses could not be loaded Svaren kunde inte läsas in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles and save | Ta bort roller och spara | Details | |
| Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. | När du sparar tas följande roller bort från den här användaren: %s. Användaren får då endast de behörigheter som är valda här. | Details | |
|
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. När du sparar tas följande roller bort från den här användaren: %s. Användaren får då endast de behörigheter som är valda här.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles? | Ta bort roller? | Details | |
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. | En kryssruta med ett streck betyder att användaren redan har den här behörigheten på annat sätt, till exempel via en roll. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. En kryssruta med ett streck betyder att användaren redan har den här behörigheten på annat sätt, till exempel via en roll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as