LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 427
Prio Original string Translation —
Total number of reminders sent Skupno število poslanih opomnikov Details

Total number of reminders sent

Skupno število poslanih opomnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent Zadnji poslani opomnik Details

Last reminder sent

Zadnji poslani opomnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent Povabilo poslano Details

Invitation sent

Povabilo poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View Poglej Details

View

Poglej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label Oznaka potrditvenega polja pravilnika o zasebnosti Details

Privacy policy checkbox label

Oznaka potrditvenega polja pravilnika o zasebnosti
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy error message Sporočilo o napaki pravilnika o zasebnosti Details

Privacy policy error message

Sporočilo o napaki pravilnika o zasebnosti
You have to log in to edit this translation.
Show link to data policy in survey footer Pokaži povezavo do pravilnika o podatkih v nogi ankete Details

Show link to data policy in survey footer

Pokaži povezavo do pravilnika o podatkih v nogi ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show link to legal notice in survey footer Pokaži povezavo do pravnega obvestila v nogi ankete Details

Show link to legal notice in survey footer

Pokaži povezavo do pravnega obvestila v nogi ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics Pokaži grafe v javni statistiki Details

Show graphs in public statistics

Pokaži grafe v javni statistiki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete Samodejno naloži končni URL, ko je anketa zaključena Details

Automatically load end URL when the survey is complete

Samodejno naloži končni URL, ko je anketa zaključena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias Vzdevek ankete Details

Survey alias

Vzdevek ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails Uporabi obliko HTML za e-poštna sporočila udeležencev Details

Use HTML format for participant emails

Uporabi obliko HTML za e-poštna sporočila udeležencev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence Omogoči ohranjanje odzivov na podlagi udeležencev Details

Enable participant-based response persistence

Omogoči ohranjanje odzivov na podlagi udeležencev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style Stil za Google Analytics Details

Google Analytics style

Stil za Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID ID za spremljanje Google Analytics Details

Google Analytics Tracking ID

ID za spremljanje Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 427

Export as