LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (4,067) • Untranslated (0) • Waiting (2,131) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 430
Prio Original string Translation —
Last updated: Zadnja posodobitev: Details

Last updated:

Zadnja posodobitev:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Version: Različica: Details

Version:

Različica:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Web page: Spletna stran: Details

Web page:

Spletna stran:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Author: Avtor: Details

Author:

Avtor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scan files Preglej datoteke Details

Scan files

Preglej datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Scan files for available plugins Preglej datoteke za razpoložljive vtičnike Details

Scan files for available plugins

Preglej datoteke za razpoložljive vtičnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved successfully Uspešno shranjeno Details

Saved successfully

Uspešno shranjeno
You have to log in to edit this translation.
Import (XML) Uvozi (XML) Details

Import (XML)

Uvozi (XML)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add role Dodaj vlogo Details

Add role

Dodaj vlogo
You have to log in to edit this translation.
Select role-XML file Izberite datoteko XML z vlogo Details

Select role-XML file

Izberite datoteko XML z vlogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import role Uvozi vlogo Details

Import role

Uvozi vlogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select role to apply to users Izberite vlogo, ki jo želite dodeliti uporabnikom Details

Select role to apply to users

Izberite vlogo, ki jo želite dodeliti uporabnikom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Previdno: z uporabo vloge za uporabnika boste prepisali vsa posamezna dovoljenja, ki so bila dodeljena uporabniku. Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Previdno: z uporabo vloge za uporabnika boste prepisali vsa posamezna dovoljenja, ki so bila dodeljena uporabniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user Dodeli vlogo uporabniku Details

Apply role to user

Dodeli vlogo uporabniku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane vloge? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane vloge?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 430

Export as