LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (4,067) • Untranslated (0) • Waiting (2,131) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 430
Prio Original string Translation —
Enable participant-based response persistence: Omogoči ohranjanje odzivov udeležencev: Details

Enable participant-based response persistence:

Omogoči ohranjanje odzivov udeležencev:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Če uporabljate udeležence ali e-poštna obvestila, morate nastaviti e-poštni naslov skrbnika. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

Če uporabljate udeležence ali e-poštna obvestila, morate nastaviti e-poštni naslov skrbnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New question group Nova skupina vprašanj Details

New question group

Nova skupina vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? Skoči na vprašanje po uvozu? Details

Jump to question after import?

Skoči na vprašanje po uvozu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: Šifrirano: Details

Encrypted:

Šifrirano:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question Neveljavno vprašanje Details

Invalid question

Neveljavno vprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups Skrči vse skupine vprašanj Details

Collapse all question groups

Skrči vse skupine vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Odklenite organizator vprašanj Details

Unlock question organizer

Odklenite organizator vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer Zakleni organizator vprašanj Details

Lock question organizer

Zakleni organizator vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! Način vzdrževanja je aktiven! Details

Maintenance mode is active!

Način vzdrževanja je aktiven!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. Kliknite tukaj, če želite spremeniti nastavitve načina vzdrževanja. Details

Click here to change maintenance mode setting.

Kliknite tukaj, če želite spremeniti nastavitve načina vzdrževanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Homepage Domača stran LimeSurvey Details

LimeSurvey Homepage

Domača stran LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs Prijavite napake Details

Report bugs

Prijavite napake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Forums Forumi LimeSurvey Details

LimeSurvey Forums

Forumi LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Manual Priročnik za LimeSurvey Details

LimeSurvey Manual

Priročnik za LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 430

Export as