LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 139 140 141 142 143 … 427
Prio Original string Translation —
Reference Referenca Details

Reference

Referenca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Sintaksa Details

Syntax

Sintaksa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Pomen Details

Meaning

Pomen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Function Funkcija Details

Function

Funkcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika '%s' iz skupine uporabnikov '%s'? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika '%s' iz skupine uporabnikov '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Naslov napake Details

Error title

Naslov napake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Izbriši parameter Details

Delete parameter

Izbriši parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Uredi parameter Details

Edit parameter

Uredi parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Izbriši vse datoteke odzivov Details

Delete all response files

Izbriši vse datoteke odzivov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Prenesi vse datoteke odzivov Details

Download all response files

Prenesi vse datoteke odzivov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Preverjanje Details

Validation

Preverjanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vlogo uporabnika '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Ali ste prepričani, da želite izbrisati vlogo uporabnika '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Izbriši nabore oznak Details

Delete label sets

Izbriši nabore oznak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Nastavi anketno skupino Details

Set survey group

Nastavi anketno skupino
You have to log in to edit this translation.
Select date Izberi datum Details

Select date

Izberi datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 427

Export as