LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 427
Prio Original string Translation —
Register 2FA Method Registriraj metodo 2FA Details

Register 2FA Method

Registriraj metodo 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. Funkcionalnost tem omogoča urejanje tem anket, skrbništva ali vprašanj. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

Funkcionalnost tem omogoča urejanje tem anket, skrbništva ali vprašanj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. Upravljanje uporabnikov omogoča dodajanje dodatnih uporabnikov v skrbništvo anket. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

Upravljanje uporabnikov omogoča dodajanje dodatnih uporabnikov v skrbništvo anket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Account Račun Details

Account

Račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate Naročite se na ComfortUpdate Details

Subscribe to ComfortUpdate

Naročite se na ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Role ID ID vloge Details

Role ID

ID vloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved theme permissions successfully. Dovoljenja predloge so bila uspešno shranjena. Details

Saved theme permissions successfully.

Dovoljenja predloge so bila uspešno shranjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Saved permissions successfully. Dovoljenja so bila uspešno shranjena. Details

Saved permissions successfully.

Dovoljenja so bila uspešno shranjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete URL parameter URL parametra ni bilo mogoče izbrisati Details

Could not delete URL parameter

URL parametra ni bilo mogoče izbrisati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter deleted URL parameter izbrisan Details

URL parameter deleted

URL parameter izbrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save URL parameter URL parametra ni bilo mogoče shraniti Details

Could not save URL parameter

URL parametra ni bilo mogoče shraniti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter saved URL parameter shranjen Details

URL parameter saved

URL parameter shranjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter not found URL parametra ni mogoče najti Details

URL parameter not found

URL parametra ni mogoče najti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid URL parameter Neveljaven URL parameter Details

Invalid URL parameter

Neveljaven URL parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request Neveljavna zahteva Details

Invalid request

Neveljavna zahteva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 427

Export as