LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 427
Prio Original string Translation —
Other languages Drugi jeziki Details

Other languages

Drugi jeziki
You have to log in to edit this translation.
Unknown action Neznano dejanje Details

Unknown action

Neznano dejanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable Mehka prekinitev po oddaji sorodnega vidnega vprašanja, odgovor bo mogoče urejati Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

Mehka prekinitev po oddaji sorodnega vidnega vprašanja, odgovor bo mogoče urejati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after all page submissions Prekinitev po oddaji vseh strani Details

Terminate after all page submissions

Prekinitev po oddaji vseh strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible and hidden questions were submitted Prekinitev po oddaji sorodnih vidnih in skritih vprašanj Details

Terminate after related visible and hidden questions were submitted

Prekinitev po oddaji sorodnih vidnih in skritih vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible question was submitted Prekinitev po oddaji sorodnega vidnega vprašanja Details

Terminate after related visible question was submitted

Prekinitev po oddaji sorodnega vidnega vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option Izberite možnost Details

Select an option

Izberite možnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Uzbek Uzbeščina Details

Uzbek

Uzbeščina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Nepali Nepalščina Details

Nepali

Nepalščina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The requested hostname is invalid. Zahtevano ime gostitelja ni veljavno. Details

The requested hostname is invalid.

Zahtevano ime gostitelja ni veljavno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Default value will be %d if left blank Če ostane prazno, bo privzeta vrednost %d Details

Default value will be %d if left blank

Če ostane prazno, bo privzeta vrednost %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Hazaragi Hazaragi Details

Hazaragi

Hazaragi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can not update this user. Tega uporabnika ne morete posodobiti. Details

You can not update this user.

Tega uporabnika ne morete posodobiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grimpy
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This CSV file seems to be empty Zdi se, da je ta datoteka CSV prazna Details

This CSV file seems to be empty

Zdi se, da je ta datoteka CSV prazna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your request is invalid. Vaša zahteva je neveljavna. Details

Your request is invalid.

Vaša zahteva je neveljavna.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 427

Export as