LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 427
Prio Original string Translation —
Plugins can be used to add custom features Vtičnike je mogoče uporabiti za dodajanje lastnih funkcij Details

Plugins can be used to add custom features

Vtičnike je mogoče uporabiti za dodajanje lastnih funkcij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard Poglej nadzorno ploščo Details

View dashboard

Poglej nadzorno ploščo
You have to log in to edit this translation.
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. Podatkovna baza je prevelika za prenos. Izvozite jo ročno s svojim odjemalcem podatkovne baze. Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

Podatkovna baza je prevelika za prenos. Izvozite jo ročno s svojim odjemalcem podatkovne baze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Pisave Details

Fonts

Pisave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Animacije Details

Animations

Animacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Barve Details

Colors

Barve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Različice Details

Variations

Različice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Preverite logiko ankete Details

Check logic for the survey

Preverite logiko ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Pregledna skladnja Details

Pretty print syntax

Pregledna skladnja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) Podrobnosti preverjanja (za prikaz podrobnosti mora biti izbran tudi povzetek preverjanja) Details

Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)

Podrobnosti preverjanja (za prikaz podrobnosti mora biti izbran tudi povzetek preverjanja)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Povzetek validacije Details

Validation summary

Povzetek validacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed timing Podroben čas Details

Detailed timing

Podroben čas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify which debugging features to use Določite, katere funkcije za odpravljanje napak naj bodo uporabljene Details

Specify which debugging features to use

Določite, katere funkcije za odpravljanje napak naj bodo uporabljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Debug log level Raven dnevnika odpravljanja napak Details

Debug log level

Raven dnevnika odpravljanja napak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
junoslukan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to show survey logic overview Izberite jezik za prikaz pregleda logike ankete Details

Select language to show survey logic overview

Izberite jezik za prikaz pregleda logike ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 427

Export as