| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to insert quota language settings for quota %s | Jezikovnih nastavitev kvote %s ni mogoče vstaviti | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s Jezikovnih nastavitev kvote %s ni mogoče vstaviti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Napaka: uvoz jezikovnih nastavitev ankete ni uspel. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Napaka: uvoz jezikovnih nastavitev ankete ni uspel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Ime tabele: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | Sodelujoči je na seznamu blokiranih: | Details | |
|
Participant is on blocklist: Sodelujoči je na seznamu blokiranih:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | Napaka pri razčlenjevanju XML: manjka element tipa 'survey' ali je napačno oblikovan | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' Napaka pri razčlenjevanju XML: manjka element tipa 'survey' ali je napačno oblikovan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | Datoteke ni bilo mogoče shraniti | Details | |
| No file uploaded | Nobena datoteka ni bila naložena | Details | |
| Before 'No Answer' | Pred 'Brez odgovora' | Details | |
| After specific answer option | Za določenim možnim odgovorom | Details | |
|
After specific answer option Za določenim možnim odgovorom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | Naslov podvprašanja, za katerim bo postavljena možnost 'Drugo:', če je položaj nastavljen na 'Za določenim podvprašanjem' | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' Naslov podvprašanja, za katerim bo postavljena možnost 'Drugo:', če je položaj nastavljen na 'Za določenim podvprašanjem'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion title for 'After specific subquestion' | Naslov podvprašanja za možnost 'Za določenim podvprašanjem' | Details | |
|
Subquestion title for 'After specific subquestion' Naslov podvprašanja za možnost 'Za določenim podvprašanjem'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position for 'Other:' option | Položaj možnosti 'Drugo:' | Details | |
| This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. | To dovoljenje skrbniku omogoča spreminjanje varnostno pomembnih nastavitev. Dodelite ga samo zaupanja vrednim osebam. | Details | |
|
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. To dovoljenje skrbniku omogoča spreminjanje varnostno pomembnih nastavitev. Dodelite ga samo zaupanja vrednim osebam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. | Posodobitev/uvoz teme skrbniku omogoča morebitno uporabo skriptiranja med spletnimi mesti z JavaScriptom. Dodelite jo samo zaupanja vrednim osebam. | Details | |
|
Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. Posodobitev/uvoz teme skrbniku omogoča morebitno uporabo skriptiranja med spletnimi mesti z JavaScriptom. Dodelite jo samo zaupanja vrednim osebam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. | Ta nastavitev skrbniku omogoča izvajanje vseh dejanj. Dodelite jo samo zaupanja vrednim osebam. | Details | |
|
This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. Ta nastavitev skrbniku omogoča izvajanje vseh dejanj. Dodelite jo samo zaupanja vrednim osebam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as