Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 110 111 112 113 114 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Fields based on previous answers	Polja na podlagi prejšnjih odgovorov	Details
Fields based on previous answers Polja na podlagi prejšnjih odgovorov Polja na podlagi prejšnjih odgovorov You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra small	Zelo majhno	Details
Extra small Zelo majhno Zelo majhno You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:15 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:21 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression script	Skript izraza	Details
Expression script Skript izraza Skript izraza You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:106 editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:120 editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:125 editor/src/components/UIComponents/ExpressionScriptEditor/ExpressionScriptEditor.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Explore additional configuration options, more detailed features and settings.	Raziščite dodatne možnosti konfiguracije, podrobnejše funkcije in nastavitve.	Details
Explore additional configuration options, more detailed features and settings. Raziščite dodatne možnosti konfiguracije, podrobnejše funkcije in nastavitve. Raziščite dodatne možnosti konfiguracije, podrobnejše funkcije in nastavitve. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/AdvancedOptions/index.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry message display time	Čas prikaza sporočila ob poteku	Details
Expiry message display time Čas prikaza sporočila ob poteku Čas prikaza sporočila ob poteku You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry message	Sporočilo ob poteku	Details
Expiry message Sporočilo ob poteku Sporočilo ob poteku You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your end message here.	Tukaj vnesite svoje končno sporočilo.	Details
Enter your end message here. Tukaj vnesite svoje končno sporočilo. Tukaj vnesite svoje končno sporočilo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your comment here.	Tukaj vnesite svoj komentar.	Details
Enter your comment here. Tukaj vnesite svoj komentar. Tukaj vnesite svoj komentar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceCheckboxSubquestion.js:57 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceShortTextSubquestion.js:24 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your answer here.	Tukaj vnesite svoj odgovor.	Details
Enter your answer here. Tukaj vnesite svoj odgovor. Tukaj vnesite svoj odgovor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:71 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:82 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceNumericalSubquestion.js:53 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:537 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:563 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:594 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:612 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/BrowserDetectionTextAnswer.js:133 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/LongTextAnswer.js:15 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/NumericAnswer.js:12 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/ShortTextAnswer.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter survey alias	Vnesite psevdonim ankete	Details
Enter survey alias Vnesite psevdonim ankete Vnesite psevdonim ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter regular expression	Vnesite regularni izraz	Details
Enter regular expression Vnesite regularni izraz Vnesite regularni izraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/RegexInput.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter here	Vnesite tukaj	Details
Enter here Vnesite tukaj Vnesite tukaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/Input/Input.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter expression...	Vnesite izraz ...	Details
Enter expression... Vnesite izraz ... Vnesite izraz ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScriptInputBox.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen settings	Nastavitve končnega zaslona	Details
End screen settings Nastavitve končnega zaslona Nastavitve končnega zaslona You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:36 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/EndScreenSettings/EndScreenSettings.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen	Končni zaslon	Details
End screen Končni zaslon Končni zaslon You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:46:36 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:160 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 110 111 112 113 114 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta