| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Days up to today | Dni do dnešného dňa | Details | |
| Select date range | Vyberte rozsah dátumov | Details | |
| Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). | Pridá stĺpec s URL prieskumu špecifickou pre respondenta (vrátane prístupového kódu). | Details | |
|
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Pridá stĺpec s URL prieskumu špecifickou pre respondenta (vrátane prístupového kódu).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include survey link | Zahrnúť odkaz na prieskum | Details | |
| Include survey link: | Zahrnúť odkaz na prieskum: | Details | |
| %s is required | %s je povinné | Details | |
| %s doesn't match expected pattern. | Hodnota %s nezodpovedá očakávanému vzoru. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. Hodnota %s nezodpovedá očakávanému vzoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | Hodnota %s nie je v zozname. | Details | |
| %s must be numeric. | Hodnota %s musí byť číselná. | Details | |
| %s must be lower than %s. | Hodnota %s musí byť nižšia ako %s. | Details | |
|
%s must be lower than %s. Hodnota %s musí byť nižšia ako %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be higher than %s. | Hodnota %s musí byť vyššia ako %s. | Details | |
|
%s must be higher than %s. Hodnota %s musí byť vyššia ako %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be between %s and %s. | Hodnota %s musí byť medzi %s a %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. Hodnota %s musí byť medzi %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Dĺžka poľa %s musí byť medzi %d a %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Dĺžka poľa %s musí byť medzi %d a %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Obráťte sa na správcu, aby vykonal kontrolu integrity databázy, alebo prieskum deaktivujte a znova aktivujte, čím sa obnoví databáza odpovedí. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Obráťte sa na správcu, aby vykonal kontrolu integrity databázy, alebo prieskum deaktivujte a znova aktivujte, čím sa obnoví databáza odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Problém môžete vyriešiť %sspustením kontroly integrity údajov%s alebo deaktivovaním a opätovným aktivovaním prieskumu, čím sa obnoví databáza odpovedí. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Problém môžete vyriešiť %sspustením kontroly integrity údajov%s alebo deaktivovaním a opätovným aktivovaním prieskumu, čím sa obnoví databáza odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as