| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not update response | Răspunsul nu a putut fi actualizat | Details | |
|
Could not update response Răspunsul nu a putut fi actualizat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response file | Fișierul răspunsului nu a putut fi șters | Details | |
|
Could not delete response file Fișierul răspunsului nu a putut fi șters
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | Răspunsul nu a putut fi șters | Details | |
|
Could not delete response Răspunsul nu a putut fi șters
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Prezentați subîntrebările în ordine normală, aleatorie sau alfabetică | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Prezentați subîntrebările în ordine normală, aleatorie sau alfabetică
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Condiția dumneavoastră nu va mai putea fi editată în generatorul vizual. Sigur doriți să aplicați aceste modificări? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Condiția dumneavoastră nu va mai putea fi editată în generatorul vizual. Sigur doriți să aplicați aceste modificări?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Folosiți acum editorul LimeSurvey. Acest scurt tutorial vă va ghida prin cele mai importante elemente în doar câțiva pași. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Folosiți acum editorul LimeSurvey. Acest scurt tutorial vă va ghida prin cele mai importante elemente în doar câțiva pași.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Veți vedea o previzualizare a modificărilor în partea dreaptă. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Veți vedea o previzualizare a modificărilor în partea dreaptă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Momentan aveți acces „Doar vizualizare”. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Momentan aveți acces „Doar vizualizare”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Puteți reordona întrebările și grupurile prin glisare și plasare în structura sondajului. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Puteți reordona întrebările și grupurile prin glisare și plasare în structura sondajului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Când sondajul este gata, folosiți acest buton pentru a-l activa. După activare, puteți accesa opțiunile de distribuire a sondajului. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Când sondajul este gata, folosiți acest buton pentru a-l activa. După activare, puteți accesa opțiunile de distribuire a sondajului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Bine ați venit în LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Ne-ar plăcea să aflăm părerea dumneavoastră despre opțiunile noastre de distribuire! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Ne-ar plăcea să aflăm părerea dumneavoastră despre opțiunile noastre de distribuire!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Vizualizează prezentarea generală a rezultatelor | Details | |
|
View results overview Vizualizează prezentarea generală a rezultatelor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all responses | Vizualizează toate răspunsurile | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Folosiți acest panou pentru a schimba tipurile de întrebări, logica și setările de afișare. Puteți comuta și între setările simple și cele avansate ale întrebării. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Folosiți acest panou pentru a schimba tipurile de întrebări, logica și setările de afișare. Puteți comuta și între setările simple și cele avansate ale întrebării.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as