| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | Foram criados os textos em falta para o idioma %s da quota %s (ID %s) no inquérito %s | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Foram criados os textos em falta para o idioma %s da quota %s (ID %s) no inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | Este inquérito é anónimo, por isso os dados dos participantes estão sempre vazios. | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Este inquérito é anónimo, por isso os dados dos participantes estão sempre vazios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | Não foi possível alterar a definição de encriptação. Os dados dos participantes foram deixados como estavam. | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Não foi possível alterar a definição de encriptação. Os dados dos participantes foram deixados como estavam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | Não foi possível guardar as suas alterações. | Details | |
|
Your changes could not be saved. Não foi possível guardar as suas alterações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s resposta | Details | |
| Rank distribution for: | Distribuição da classificação para: | Details | |
|
Rank distribution for: Distribuição da classificação para:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average rank: %s | Classificação média: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | O gráfico de barras mostra a classificação média de cada opção, calculada somando todas as classificações recebidas e dividindo o total pelo número de vezes que a opção foi classificada. Uma média mais baixa significa uma melhor classificação. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. O gráfico de barras mostra a classificação média de cada opção, calculada somando todas as classificações recebidas e dividindo o total pelo número de vezes que a opção foi classificada. Uma média mais baixa significa uma melhor classificação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last month | Mês passado | Details | |
| This month | Este mês | Details | |
| Last week | Semana passada | Details | |
| This week | Esta semana | Details | |
| Today | Hoje | Details | |
| Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! | Lamentamos, ocorreu um problema ao guardar as alterações. Tente atualizar a página! | Details | |
|
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Lamentamos, ocorreu um problema ao guardar as alterações. Tente atualizar a página!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Days starting today | Dias a partir de hoje | Details | |
Export as