| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Days up to today | Dias até hoje | Details | |
| Select date range | Selecionar intervalo de datas | Details | |
| Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). | Adiciona uma coluna com o URL do inquérito específico do participante (incluindo o código de acesso). | Details | |
|
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Adiciona uma coluna com o URL do inquérito específico do participante (incluindo o código de acesso).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include survey link | Incluir hiperligação do inquérito | Details | |
| Include survey link: | Incluir hiperligação do inquérito: | Details | |
|
Include survey link: Incluir hiperligação do inquérito:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is required | %s é obrigatório | Details | |
| %s doesn't match expected pattern. | %s não corresponde ao padrão esperado. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. %s não corresponde ao padrão esperado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | %s não está na lista. | Details | |
| %s must be numeric. | %s deve ser numérico. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s deve ser inferior a %s. | Details | |
| %s must be higher than %s. | %s deve ser superior a %s. | Details | |
| %s must be between %s and %s. | %s deve estar entre %s e %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s deve estar entre %s e %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | O comprimento de %s deve estar entre %d e %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. O comprimento de %s deve estar entre %d e %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Contacte um administrador para executar uma verificação de integridade da base de dados ou desative e reative o inquérito para reinicializar a base de dados de respostas. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Contacte um administrador para executar uma verificação de integridade da base de dados ou desative e reative o inquérito para reinicializar a base de dados de respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Pode resolver este problema %sexecutando uma verificação de integridade dos dados%s ou desativando e reativando o inquérito para reinicializar a base de dados de respostas. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Pode resolver este problema %sexecutando uma verificação de integridade dos dados%s ou desativando e reativando o inquérito para reinicializar a base de dados de respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as