| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Daily activity isn't available when datestamps are turned off. | Aktiviti harian tidak tersedia apabila setem tarikh dimatikan. | Details | |
|
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. Aktiviti harian tidak tersedia apabila setem tarikh dimatikan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page | Halaman semasa | Details | |
| Screened out | Disaring keluar | Details | |
| Opted out | Telah keluar | Details | |
| Missing an access code | Tiada kod akses | Details | |
| Having an invitation sent | Telah dihantar jemputan | Details | |
| Allow backward navigation | Benarkan navigasi ke belakang | Details | |
|
Allow backward navigation Benarkan navigasi ke belakang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey plugin settings | Gagal menyalin tetapan pemalam tinjauan | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Gagal menyalin tetapan pemalam tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | Fail ini nampaknya bukan fail tinjauan nilai dipisahkan tab yang sah. Tiada bahasa ditetapkan. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. Fail ini nampaknya bukan fail tinjauan nilai dipisahkan tab yang sah. Tiada bahasa ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | Fail ini nampaknya bukan fail tinjauan yang sah. Pengepala yang diperlukan tiada. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Fail ini nampaknya bukan fail tinjauan yang sah. Pengepala yang diperlukan tiada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Ringkasan peserta | Details | |
| Survey storage details | Butiran storan tinjauan | Details | |
| Storage overview | Gambaran keseluruhan storan | Details | |
| Global settings overview | Gambaran keseluruhan tetapan global | Details | |
|
Global settings overview Gambaran keseluruhan tetapan global
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Senarai tinjauan | Details | |
Export as