View Glossary < GlotPress

Glossary for Malay translation of LimeSurvey 7.x

Item	Part of speech	Translation	Comments
access code	noun	kod akses
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
activate	verb	aktifkan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
active	adjective	aktif	Active
Original term: Part of speech Comments Active Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
add	verb	tambah	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
administrator	noun	pentadbir	Administrator
Original term: Part of speech Comments Administrator Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
all in one	noun	semua dalam satu	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
anonymized	adjective	tanpa nama	Anonymized
Original term: Part of speech Comments Anonymized Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
anonymized responses	noun	jawapan tanpa nama
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
answer	noun	jawapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
answer code	noun	kod jawapan	Answer code
Original term: Part of speech Comments Answer code Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
answer option	noun	pilihan jawapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
apply	verb	gunakan	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
archived	adjective	arkib	Archived. Also seen: diarkibkan
Original term: Part of speech Comments Archived. Also seen: diarkibkan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
array	noun	tatasusunan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
array filter	noun	penapis tatasusunan	Array filter. Also seen: saring pilihan
Original term: Part of speech Comments Array filter. Also seen: saring pilihan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
assessment	noun	penilaian
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
attribute	noun	atribut
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
backup	noun	sandaran
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
base language	noun	bahasa asas
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
bounce	noun	lantunan	Also seen: pantulan
Original term: Part of speech Comments Also seen: pantulan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
bounce processing	noun	pemprosesan lantunan	Bounce processing
Original term: Part of speech Comments Bounce processing Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
cancel	verb	batal	UI action. Also seen: batalkan
Original term: Part of speech Comments UI action. Also seen: batalkan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
captcha	noun	CAPTCHA	CAPTCHA
Original term: Part of speech Comments CAPTCHA Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
central participant database	noun	pangkalan data peserta pusat	Usually abbreviated CPDB
Original term: Part of speech Comments Usually abbreviated CPDB Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
close	verb	tutup	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
closed-access	adjective	akses tertutup	Survey with participant list (mod akses tertutup)
Original term: Part of speech Comments Survey with participant list (mod akses tertutup) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
column	noun	lajur	Column
Original term: Part of speech Comments Column Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
comment	noun	komen	Comment
Original term: Part of speech Comments Comment Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
completed	adjective	selesai	Completed response
Original term: Part of speech Comments Completed response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
condition	noun	syarat	Also seen: kondisi, keadaan
Original term: Part of speech Comments Also seen: kondisi, keadaan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
confirm	verb	sahkan	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
copy	verb	salin	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
create	verb	cipta	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
dashboard	noun	papan pemuka
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
data entry	noun	kemasukan data	Data entry
Original term: Part of speech Comments Data entry Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
data integrity	noun	integriti data
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
date/time	noun	tarikh/masa	Date/time question type
Original term: Part of speech Comments Date/time question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
deactivate	verb	nyahaktifkan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
default answer	noun	jawapan lalai	Default answer
Original term: Part of speech Comments Default answer Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
default value	noun	nilai lalai
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
delete	verb	hapus	Also seen: padam
Original term: Part of speech Comments Also seen: padam Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
deleted	adjective	dihapuskan	Deleted. Also seen: dipadamkan
Original term: Part of speech Comments Deleted. Also seen: dipadamkan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
description	noun	keterangan	Description. Also seen: penerangan
Original term: Part of speech Comments Description. Also seen: penerangan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
details	noun	butiran	Details
Original term: Part of speech Comments Details Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
dropdown	noun	juntai bawah	Also seen: jatuh bawah
Original term: Part of speech Comments Also seen: jatuh bawah Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
duplicate	verb	gandakan	Duplicate an item
Original term: Part of speech Comments Duplicate an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
edit	verb	edit	UI action. Also seen: ubah
Original term: Part of speech Comments UI action. Also seen: ubah Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
email	noun	e-mel
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
email template	noun	templat e-mel
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
end message	noun	mesej akhir	Also seen: tamat mesej
Original term: Part of speech Comments Also seen: tamat mesej Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
end URL	noun	URL akhir	URL loaded at survey end
Original term: Part of speech Comments URL loaded at survey end Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
equation	noun	persamaan	Equation question type
Original term: Part of speech Comments Equation question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
expire	verb	tamat tempoh
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
expired	adjective	tamat tempoh	Expired
Original term: Part of speech Comments Expired Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
export	verb	eksport
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
expression	noun	ungkapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
file upload	noun	muat naik fail
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
filter	noun	penapis	Filter
Original term: Part of speech Comments Filter Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
global settings	noun	tetapan global
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
group by group	noun	kumpulan demi kumpulan	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
header	noun	pengepala	Header
Original term: Part of speech Comments Header Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
help text	noun	teks bantuan	Help text
Original term: Part of speech Comments Help text Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
import	verb	import	Also seen: impot
Original term: Part of speech Comments Also seen: impot Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
inactive	adjective	tidak aktif	Inactive
Original term: Part of speech Comments Inactive Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
incomplete	adjective	tidak lengkap	Incomplete response
Original term: Part of speech Comments Incomplete response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
inherit	verb	mewarisi	Setting inherited from survey group or global settings. Also seen: diwarisi
Original term: Part of speech Comments Setting inherited from survey group or global settings. Also seen: diwarisi Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
invitation	noun	jemputan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
IP address	noun	alamat IP	IP address
Original term: Part of speech Comments IP address Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
label	noun	label	Label
Original term: Part of speech Comments Label Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
label set	noun	set label
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
language	noun	bahasa
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
list	noun	senarai	List
Original term: Part of speech Comments List Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
mandatory	adjective	wajib	Also seen: mandatori
Original term: Part of speech Comments Also seen: mandatori Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
maximum	noun	maksimum	Maximum
Original term: Part of speech Comments Maximum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
menu	noun	menu	Menu
Original term: Part of speech Comments Menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
menu entry	noun	entri menu	Entry in a menu
Original term: Part of speech Comments Entry in a menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
minimum	noun	minimum	Minimum
Original term: Part of speech Comments Minimum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
multiple choice	noun	pelbagai pilihan	Also seen: berbilang pilihan
Original term: Part of speech Comments Also seen: berbilang pilihan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
navigation	noun	navigasi	Survey navigation
Original term: Part of speech Comments Survey navigation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
next	adjective	seterusnya	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
no answer	noun	tiada jawapan	Answer option shown for non-mandatory questions
Original term: Part of speech Comments Answer option shown for non-mandatory questions Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
notification	noun	pemberitahuan	Notification
Original term: Part of speech Comments Notification Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
open-access	adjective	akses terbuka	Survey without participant list (mod akses terbuka)
Original term: Part of speech Comments Survey without participant list (mod akses terbuka) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
opt-in	noun	masuk	Opt-in (URL masuk)
Original term: Part of speech Comments Opt-in (URL masuk) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
opt-out	noun	keluar	Opt-out (URL keluar)
Original term: Part of speech Comments Opt-out (URL keluar) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
overview	noun	gambaran keseluruhan	Overview
Original term: Part of speech Comments Overview Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
owner	noun	pemilik	Owner of a survey
Original term: Part of speech Comments Owner of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
partial	adjective	separa	Partial response
Original term: Part of speech Comments Partial response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
participant	noun	peserta
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
participant attribute	noun	atribut peserta	Participant attribute
Original term: Part of speech Comments Participant attribute Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
participant list	noun	senarai peserta
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
password	noun	kata laluan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
permission	noun	kebenaran
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
plugin	noun	pemalam	Also seen: plugin
Original term: Part of speech Comments Also seen: plugin Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
prefix	noun	awalan	Prefix
Original term: Part of speech Comments Prefix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
presentation	noun	penyampaian	Survey settings panel
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
preview	noun	pratonton
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
previous	adjective	sebelumnya	Navigation button. Also seen: sebelum
Original term: Part of speech Comments Navigation button. Also seen: sebelum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
privacy policy	noun	dasar privasi
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
progress bar	noun	bar kemajuan	Progress bar
Original term: Part of speech Comments Progress bar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
question	noun	soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
question attribute	noun	atribut soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
question by question	noun	soalan demi soalan	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
question code	noun	kod soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
question group	noun	kumpulan soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
question index	noun	indeks soalan	Question index
Original term: Part of speech Comments Question index Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
question text	noun	teks soalan	Question text
Original term: Part of speech Comments Question text Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
question theme	noun	tema soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
question type	noun	jenis soalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
quota	noun	kuota
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
randomization	noun	susunan rawak	Randomization
Original term: Part of speech Comments Randomization Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
randomization group	noun	kumpulan rawak	Randomization group
Original term: Part of speech Comments Randomization group Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
ranking	noun	kedudukan	Ranking question type
Original term: Part of speech Comments Ranking question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
referrer URL	noun	URL perujuk	Referrer URL. Also seen: URL rujukan
Original term: Part of speech Comments Referrer URL. Also seen: URL rujukan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
relevance	noun	kaitan	Relevance equation
Original term: Part of speech Comments Relevance equation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
relevance equation	noun	persamaan kaitan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
reminder	noun	peringatan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
remove	verb	alih keluar	UI action. Also seen: buang
Original term: Part of speech Comments UI action. Also seen: buang Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
reorder	verb	susun semula	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
reset	verb	tetapkan semula	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
resources	noun	sumber	Uploaded files of a survey
Original term: Part of speech Comments Uploaded files of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
response	noun	jawapan	Also seen: maklum balas
Original term: Part of speech Comments Also seen: maklum balas Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
response ID	noun	ID jawapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
response table	noun	jadual respons	Response table
Original term: Part of speech Comments Response table Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
resume later	noun	sambung semula kemudian	Save and resume later feature
Original term: Part of speech Comments Save and resume later feature Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
role	noun	peranan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
row	noun	baris	Row
Original term: Part of speech Comments Row Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
save	verb	simpan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
scale	noun	skala	Answer scale of a dual-scale question
Original term: Part of speech Comments Answer scale of a dual-scale question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
search	verb	cari	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
session	noun	sesi	Session
Original term: Part of speech Comments Session Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
settings	noun	tetapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
share	verb	kongsi	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
sort order	noun	aturan susunan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
statistics	noun	statistik
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
status	noun	status	Status
Original term: Part of speech Comments Status Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
subject	noun	subjek	Email subject. Also seen: perkara
Original term: Part of speech Comments Email subject. Also seen: perkara Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
submit	verb	hantar	Submit answers
Original term: Part of speech Comments Submit answers Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
subquestion	noun	subsoalan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
suffix	noun	akhiran	Suffix
Original term: Part of speech Comments Suffix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
summary	noun	ringkasan	Summary
Original term: Part of speech Comments Summary Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
superadministrator	noun	superadministrator
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
survey	noun	tinjauan	Also seen: kaji selidik, kajian
Original term: Part of speech Comments Also seen: kaji selidik, kajian Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
survey alias	noun	alias tinjauan	Survey alias
Original term: Part of speech Comments Survey alias Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
survey archive	noun	arkib tinjauan	.lsa file
Original term: Part of speech Comments .lsa file Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
survey group	noun	kumpulan tinjauan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
survey settings	noun	tetapan tinjauan	Survey settings
Original term: Part of speech Comments Survey settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
survey theme	noun	tema tinjauan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
template	noun	templat
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
text elements	noun	elemen teks	Survey settings panel
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
theme	noun	tema
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
theme editor	noun	penyunting tema	Theme editor
Original term: Part of speech Comments Theme editor Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
time limit	noun	had masa	Question time limit
Original term: Part of speech Comments Question time limit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
timestamp	noun	setem tarikh	Timestamp. Also seen: setem masa
Original term: Part of speech Comments Timestamp. Also seen: setem masa Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
timings	noun	pemasaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
upload	verb	muat naik
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
user	noun	pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
user group	noun	kumpulan pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
username	noun	nama pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
valid from	noun	sah dari	Valid from date
Original term: Part of speech Comments Valid from date Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
validation	noun	pengesahan	Also seen: validasi
Original term: Part of speech Comments Also seen: validasi Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
view	verb	lihat	UI action
Original term: Part of speech Comments UI action Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:
welcome message	noun	mesej alu-aluan	Also seen: halaman pengenalan
Original term: Part of speech Comments Also seen: halaman pengenalan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:39:08 By: c_schmitz Actions:
welcome screen	noun	skrin selamat datang	Welcome screen
Original term: Part of speech Comments Welcome screen Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:21 By: c_schmitz Actions:

Export as CSV

Glossary for Malay translation of LimeSurvey 7.x

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta