| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Continue without answering | Teruskan tanpa menjawab | Details |
| ↑ | Access code: | Kod akses: | Details |
| ↑ | Email error message %s | Mesej ralat e-mel %s | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Pemberitahuan pentadbir terperinci tidak dapat dihantar kerana ralat: %s | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Pemberitahuan pentadbir terperinci tidak dapat dihantar kerana ralat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Pemberitahuan pentadbir asas tidak dapat dihantar kerana ralat: %s | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Pemberitahuan pentadbir asas tidak dapat dihantar kerana ralat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Syarat [Pengesahan] (Nilai lalai) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Syarat [Pengesahan] (Nilai lalai)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Ralat berlaku semasa cuba menghantar jawapan anda. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Ralat berlaku semasa cuba menghantar jawapan anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Jawapan ini telah dihantar. | Details |
|
This response was already submitted. Jawapan ini telah dihantar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Access code mismatch | Kod capaian tidak sepadan | Details |
| ↑ | Error on response update | Ralat pada kemas kini jawapan | Details |
| ↑ | Open date/time selector | Buka pemilih tarikh/masa | Details |
| ↑ | Date format: %s | Format tarikh: %s | Details |
| ↑ | {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} soalan mengandungi amaran yang perlu disahkan.|{n} soalan mengandungi amaran yang perlu disahkan. | Details |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} soalan mengandungi amaran yang perlu disahkan.|{n} soalan mengandungi amaran yang perlu disahkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as queXML PDF: | Eksport jawapan ini sebagai queXML PDF: | Details |
|
Export these responses as queXML PDF: Eksport jawapan ini sebagai queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as PDF: | Eksport jawapan ini sebagai PDF: | Details |
|
Export these responses as PDF: Eksport jawapan ini sebagai PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as