| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question ID %s | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Select all that apply | Pilih semua yang berkenaan | Details |
| ↑ | Add line | Tambah garisan | Details |
| ↑ | Privacy policy notice: | Notis dasar privasi: | Details |
| ↑ | Privacy policy | Dasar privasi | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Terima kasih kerana menyimpan tinjauan anda yang sedang berlangsung. Butiran berikut boleh digunakan untuk kembali ke tinjauan ini dan meneruskan dari tempat anda berhenti. Sila pastikan anda ingat kata laluan anda - kami tidak boleh mendapatkannya semula untuk anda. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Terima kasih kerana menyimpan tinjauan anda yang sedang berlangsung. Butiran berikut boleh digunakan untuk kembali ke tinjauan ini dan meneruskan dari tempat anda berhenti. Sila pastikan anda ingat kata laluan anda - kami tidak boleh mendapatkannya semula untuk anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid question ID | Id soalan tidak sah | Details |
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Sila sahkan bahawa anda mahu dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Sila sahkan bahawa anda mahu dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | Anda sudah pun menjadi sebahagian daripada senarai peserta pusat untuk laman ini. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. Anda sudah pun menjadi sebahagian daripada senarai peserta pusat untuk laman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Sila sahkan bahawa anda ingin ditambahkan kembali ke senarai peserta pusat untuk laman ini. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Sila sahkan bahawa anda ingin ditambahkan kembali ke senarai peserta pusat untuk laman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Mengalih keluar diri anda daripada senarai hitam dilumpuhkan pada masa ini. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Mengalih keluar diri anda daripada senarai hitam dilumpuhkan pada masa ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Selepas pengesahan, anda boleh mula menerima jemputan dan peringatan untuk tinjauan ini. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Selepas pengesahan, anda boleh mula menerima jemputan dan peringatan untuk tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Sila sahkan bahawa anda ingin ditambahkan kembali ke tinjauan ini dengan mengklik butang di bawah. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Sila sahkan bahawa anda ingin ditambahkan kembali ke tinjauan ini dengan mengklik butang di bawah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Satu atau lebih soalan wajib belum dijawab. Jika boleh, sila lengkapkan sebelum meneruskan ke halaman seterusnya. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Satu atau lebih soalan wajib belum dijawab. Jika boleh, sila lengkapkan sebelum meneruskan ke halaman seterusnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as