| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type. | Nilai atribut semasa akan disimpan sebagai nilai lalai untuk jenis soalan ini. Ia akan digunakan secara automatik pada soalan akan datang dengan jenis yang sama. | Details | |
|
The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type. Nilai atribut semasa akan disimpan sebagai nilai lalai untuk jenis soalan ini. Ia akan digunakan secara automatik pada soalan akan datang dengan jenis yang sama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more | Ketahui lebih lanjut | Details | |
| Hide details | Sembunyikan butiran | Details | |
| e.g. SUB | cth. SUB | Details | |
| Enter up to 3 letters (A-Z). | Masukkan sehingga 3 huruf (A-Z). | Details | |
|
Enter up to 3 letters (A-Z). Masukkan sehingga 3 huruf (A-Z).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| e.g. ANS | cth. ANS | Details | |
| Enable “No answer” to configure this setting. | Aktifkan “Tiada jawapan” untuk mengkonfigurasi tetapan ini. | Details | |
|
Enable “No answer” to configure this setting. Aktifkan “Tiada jawapan” untuk mengkonfigurasi tetapan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. | Kemas kini pangkalan data sedang berjalan (dimulakan dari sesi lain, baris perintah atau tugas berjadual). Sila tunggu sehingga selesai, kemudian muat semula halaman ini. | Details | |
|
A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. Kemas kini pangkalan data sedang berjalan (dimulakan dari sesi lain, baris perintah atau tugas berjadual). Sila tunggu sehingga selesai, kemudian muat semula halaman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. | Pelayan pangkalan data anda tidak memenuhi keperluan minimum. %s %s atau lebih baharu diperlukan, tetapi pelayan melaporkan versi %s. | Details | |
|
Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Pelayan pangkalan data anda tidak memenuhi keperluan minimum. %s %s atau lebih baharu diperlukan, tetapi pelayan melaporkan versi %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database update was aborted because your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Please upgrade your database server and try again. | Kemas kini pangkalan data dibatalkan kerana pelayan pangkalan data anda tidak memenuhi keperluan minimum. %s %s atau lebih baharu diperlukan, tetapi pelayan melaporkan versi %s. Sila naik taraf pelayan pangkalan data anda dan cuba lagi. | Details | |
|
The database update was aborted because your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Please upgrade your database server and try again. Kemas kini pangkalan data dibatalkan kerana pelayan pangkalan data anda tidak memenuhi keperluan minimum. %s %s atau lebih baharu diperlukan, tetapi pelayan melaporkan versi %s. Sila naik taraf pelayan pangkalan data anda dan cuba lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. | Nyahpilih individu tidak tersedia apabila lebih daripada {threshold} entri dipilih. Kurangkan pilihan di bawah {threshold} untuk mengaktifkan ciri ini. | Details | |
|
Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. Nyahpilih individu tidak tersedia apabila lebih daripada {threshold} entri dipilih. Kurangkan pilihan di bawah {threshold} untuk mengaktifkan ciri ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More actions | Lebih banyak tindakan | Details | |
| One or more errors occurred. Please check and try again. | Satu atau lebih ralat berlaku. Sila semak dan cuba lagi. | Details | |
|
One or more errors occurred. Please check and try again. Satu atau lebih ralat berlaku. Sila semak dan cuba lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action completed successfully. | Tindakan berjaya diselesaikan. | Details | |
|
Action completed successfully. Tindakan berjaya diselesaikan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No quotas selected! | Tiada kuota dipilih! | Details | |
Export as