| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. | Medan ini disulitkan dan tidak boleh ditapis mengikut julat nilai. | Details | |
|
This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. Medan ini disulitkan dan tidak boleh ditapis mengikut julat nilai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question '%s': %s | Soalan '%s': %s | Details | |
| Question setting '%s' could not be copied: %s | Tetapan soalan '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s Tetapan soalan '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | Jawapan lalai untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s Jawapan lalai untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | Jawapan lalai tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s Jawapan lalai tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Teks pilihan jawapan '%s' untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s Teks pilihan jawapan '%s' untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Pilihan jawapan '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Pilihan jawapan '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Teks subsoalan '%s' untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Teks subsoalan '%s' untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Subsoalan '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Subsoalan '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | Teks soalan untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s Teks soalan untuk bahasa '%s' tidak dapat disalin: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | Soalan telah disalin, tetapi sebahagian daripadanya tidak dapat disalin: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: Soalan telah disalin, tetapi sebahagian daripadanya tidak dapat disalin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Anda tidak dibenarkan menggunakan kumpulan tinjauan bagi tinjauan sumber, maka salinan diletakkan dalam kumpulan tinjauan lalai. Tetapan yang diwarisi daripada kumpulan tinjauan sumber telah digunakan terus pada salinan. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Anda tidak dibenarkan menggunakan kumpulan tinjauan bagi tinjauan sumber, maka salinan diletakkan dalam kumpulan tinjauan lalai. Tetapan yang diwarisi daripada kumpulan tinjauan sumber telah digunakan terus pada salinan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey sudah dipasang. Pemasang telah dinyahdayakan. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey sudah dipasang. Pemasang telah dinyahdayakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Pilih awal “Tiada jawapan” | Details | |
| Import user role from XML | Import peranan pengguna daripada XML | Details | |
|
Import user role from XML Import peranan pengguna daripada XML
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as