| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s doesn't match expected pattern. | %s tidak sepadan dengan corak yang dijangka. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. %s tidak sepadan dengan corak yang dijangka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | %s tiada dalam senarai. | Details | |
| %s must be numeric. | %s mestilah berangka. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s mestilah lebih rendah daripada %s. | Details | |
|
%s must be lower than %s. %s mestilah lebih rendah daripada %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be higher than %s. | %s mestilah lebih tinggi daripada %s. | Details | |
|
%s must be higher than %s. %s mestilah lebih tinggi daripada %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be between %s and %s. | %s mestilah di antara %s dan %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s mestilah di antara %s dan %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Panjang %s mestilah di antara %d dan %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Panjang %s mestilah di antara %d dan %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Sila hubungi pentadbir untuk melakukan semakan integriti pangkalan data atau menyahaktifkan dan mengaktifkan semula tinjauan anda untuk menetapkan semula pangkalan data jawapan. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Sila hubungi pentadbir untuk melakukan semakan integriti pangkalan data atau menyahaktifkan dan mengaktifkan semula tinjauan anda untuk menetapkan semula pangkalan data jawapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Anda boleh menyelesaikan isu ini dengan %smelakukan semakan integriti data%s atau dengan menyahaktifkan dan mengaktifkan semula tinjauan anda untuk menetapkan semula pangkalan data jawapan. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Anda boleh menyelesaikan isu ini dengan %smelakukan semakan integriti data%s atau dengan menyahaktifkan dan mengaktifkan semula tinjauan anda untuk menetapkan semula pangkalan data jawapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem has been detected with the survey database. | Masalah telah dikesan pada pangkalan data tinjauan. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Masalah telah dikesan pada pangkalan data tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s | Pengguna ini juga mempunyai peranan berikut yang tidak dibenarkan anda ubah: %s | Details | |
|
This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s Pengguna ini juga mempunyai peranan berikut yang tidak dibenarkan anda ubah: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. | Pengguna ini mempunyai kebenaran individu. Jika anda menetapkan peranan, semuanya akan dialih keluar dan digantikan dengan kebenaran peranan tersebut. | Details | |
|
This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. Pengguna ini mempunyai kebenaran individu. Jika anda menetapkan peranan, semuanya akan dialih keluar dan digantikan dengan kebenaran peranan tersebut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Locked | Dikunci | Details | |
| Updating... | Mengemas kini... | Details | |
| Partial responses | Jawapan separa | Details | |
Export as