Translations < Malay < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

← 1 … 38 39 40 41 42 … 421 →

Prio	Original string	Translation	—
	Update user role %s	Kemas kini peranan pengguna %s	Details
Update user role %s Kemas kini peranan pengguna %s Kemas kini peranan pengguna %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/userRole/edit.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create user role	Cipta peranan pengguna	Details
Create user role Cipta peranan pengguna Cipta peranan pengguna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/userRole/edit.php:9 application/views/userRole/partials/_form.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cross	Silang	Details
Cross Silang Silang You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkmark in square	Tanda semak dalam petak	Details
Checkmark in square Tanda semak dalam petak Tanda semak dalam petak You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkmark in circle	Tanda semak dalam bulatan	Details
Checkmark in circle Tanda semak dalam bulatan Tanda semak dalam bulatan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkmark	Tanda semak	Details
Checkmark Tanda semak Tanda semak You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview file	Pratonton fail	Details
Preview file Pratonton fail Pratonton fail You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:204 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:252 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview not available for this file.	Pratonton tidak tersedia untuk fail ini.	Details
Preview not available for this file. Pratonton tidak tersedia untuk fail ini. Pratonton tidak tersedia untuk fail ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exporting...	Mengeksport...	Details
Exporting... Mengeksport... Mengeksport... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/Responses.js:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export failed	Eksport gagal	Details
Export failed Eksport gagal Eksport gagal You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/Responses.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove selected file	Alih keluar fail yang dipilih	Details
Remove selected file Alih keluar fail yang dipilih Alih keluar fail yang dipilih You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/FileDropZone/FileDropZone.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion code %s	Kod subsoalan %s	Details
Subquestion code %s Kod subsoalan %s Kod subsoalan %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/subquestionCodeComponents.js:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment value for answer option %s	Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s	Details
Assessment value for answer option %s Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/AssessmentValueInput.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment value for answer option %s (scale %s)	Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s (skala %s)	Details
Assessment value for answer option %s (scale %s) Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s (skala %s) Nilai penilaian untuk pilihan jawapan %s (skala %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/AssessmentValueInput.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import summary	Ringkasan import	Details
Import summary Ringkasan import Ringkasan import You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveyModal.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 38 39 40 41 42 … 421 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta