LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (5,035) Untranslated (277) Waiting (0) Fuzzy (78) Warnings (0)
1 307 308 309 310 311 360
Prio Original string Translation
2nd time limit warning CSS style CSS-стиль 2-го попередження про ліміт часу Details

2nd time limit warning CSS style

CSS-стиль 2-го попередження про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS стиль, що використовується при відображенні 2-го попередження про ліміт часу Details

CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed

CSS стиль, що використовується при відображенні 2-го попередження про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message 2-ге повідомлення, що попереджує про ліміт часу Details

2nd time limit warning message

2-ге повідомлення, що попереджує про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 2-ге повідомлення буде відображатися як «попередження про закінчення часу» (попередження за замовчуванням буде відображатися, якщо це залишається порожнім) Details

The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)

2-ге повідомлення буде відображатися як «попередження про закінчення часу» (попередження за замовчуванням буде відображатися, якщо це залишається порожнім)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message display time Друге попередження таймеру про обмеження часу Details

2nd time limit warning message display time

Друге попередження таймеру про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Друге "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим) Details

The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

Друге "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message timer Друге попередження таймеру про обмеження часу Details

2nd time limit warning message timer

Друге попередження таймеру про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Відобразити друге "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим) Details

Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)

Відобразити друге "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning CSS style Перше попередження про обмеження часу, стиль CSS Details

1st time limit warning CSS style

Перше попередження про обмеження часу, стиль CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed Застосування стилю CSS, коли відображається повідомлення про "попередження про обмеження часу" Details

CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed

Застосування стилю CSS, коли відображається повідомлення про "попередження про обмеження часу"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning message Перше попередження про обмеження часу Details

1st time limit warning message

Перше попередження про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Повідомлення для відображення як "попередження про часове обмеження" (буде відображено попередження за умовчанням, якщо поле буде залишене незаповненим) Details

The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)

Повідомлення для відображення як "попередження про часове обмеження" (буде відображено попередження за умовчанням, якщо поле буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning message display time Перше попередження відображення часу про обмеження часу Details

1st time limit warning message display time

Перше попередження відображення часу про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим) Details

The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

"Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning message timer Перше попередження таймеру про обмеження часу Details

1st time limit warning message timer

Перше попередження таймеру про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olya (kuzenka167)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 307 308 309 310 311 360

Export as