LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (5,035) Untranslated (277) Waiting (0) Fuzzy (78) Warnings (0)
1 306 307 308 309 310 360
Prio Original string Translation
Maximum number of files that the participant can upload for this question Максимальна кількість файлів, яку учасник може завантажити до цього запитання Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Максимальна кількість файлів, яку учасник може завантажити до цього запитання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Максимальний дозволений розмір (в KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Максимальний дозволений розмір (в KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Показати коментар Details

Show comment

Показати коментар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Чи потрібно учаснику додати коментар до завантаженого файлу? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Чи потрібно учаснику додати коментар до завантаженого файлу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Показувати заголовок Details

Show title

Показувати заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Чи потрібно учаснику дати назву для завантаженого файлу? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Чи потрібно учаснику дати назву для завантаженого файлу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Файл метаданих Details

File metadata

Файл метаданих
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TatyAly
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Стиль відображення місяця Details

Month display style

Стиль відображення місяця
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Змініть стиль відображення місяця при використанні полів вибору Details

Change the display style of the month when using select boxes

Змініть стиль відображення місяця при використанні полів вибору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Числа Details

Numbers

Числа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Повні імена Details

Full names

Повні імена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Короткі імена Details

Short names

Короткі імена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Інтервал кроку в хвилинах Details

Minute step interval

Інтервал кроку в хвилинах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Формат дати/часу Details

Date/Time format

Формат дати/часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Вкажіть власний формат дати/часу (<i>д/дд м/мм рр/рррр Г/ГГ Х/ХХ</i> формати та символи "-./: " можуть бути використані для позначення дня/місяця/року/годин/хвилин без або з нулем попереду відповідно. За замовчуванням формат дати опитування Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Вкажіть власний формат дати/часу (<i>д/дд м/мм рр/рррр Г/ГГ Х/ХХ</i> формати та символи "-./: " можуть бути використані для позначення дня/місяця/року/годин/хвилин без або з нулем попереду відповідно. За замовчуванням формат дати опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 306 307 308 309 310 360

Export as