LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 362
Prio Original string Translation
Link survey on %spublic index page%s: %spublic index page%s üzerindeki anket bağlantısı: Details

Link survey on %spublic index page%s:

%spublic index page%s üzerindeki anket bağlantısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey Genel anket Details

Global survey

Genel anket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
User roles Kullanıcı rolleri Details

User roles

Kullanıcı rolleri
You have to log in to edit this translation.
Data integrity Veri bütünlüğü Details

Data integrity

Veri bütünlüğü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme error: Missing metadata Soru teması sorunu: Üst veriler eksik Details

Question theme error: Missing metadata

Soru teması sorunu: Üst veriler eksik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is missing at %s. %s üzerinde eklenti yapılandırma dosyası eksik. Details

Extension configuration file is missing at %s.

%s üzerinde eklenti yapılandırma dosyası eksik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete group Grubu sil Details

Delete group

Grubu sil
You have to log in to edit this translation.
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Anketteki tek grup olduğundan bu grup silinemez. Details

Cannot delete this group because it's the only group in the survey.

Anketteki tek grup olduğundan bu grup silinemez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Soru teması LimeSurvey sürümünüz ile uyumlu değil. Details

The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Soru teması LimeSurvey sürümünüz ile uyumlu değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password Parola onayı Details

Repeat password

Parola onayı
You have to log in to edit this translation.
The current password is not correct. Geçerli parola doğru değil. Details

The current password is not correct.

Geçerli parola doğru değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Error: User was not created Hata: Kullanıcı eklenemedi Details

Error: User was not created

Hata: Kullanıcı eklenemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sUyarı:%s HTTPS özelliğini etkinleştirmeden önce,%s bu bağlantıyı denetleyin.%s Details

%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s

%sUyarı:%s HTTPS özelliğini etkinleştirmeden önce,%s bu bağlantıyı denetleyin.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. En fazla kod doğrulama girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

En fazla kod doğrulama girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. En fazla oturum açma girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

En fazla oturum açma girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 49 50 51 52 53 362

Export as