| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| See details. | Ayrıntılara bakın. | Details | |
| Important: Export your responses before deactivating your survey. | Önemli: Anketinizi etkisizleştirmeden önce yanıtlarınızı dışa aktarın. | Details | |
|
Important: Export your responses before deactivating your survey. Önemli: Anketinizi etkisizleştirmeden önce yanıtlarınızı dışa aktarın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. | %sSorular%s, %sgruplar%s ve %sayarlar%s yeniden %s düzenlenebilir%s. | Details | |
|
%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. %sSorular%s, %sgruplar%s ve %sayarlar%s yeniden %s düzenlenebilir%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | %sKatılımcılar%s tarafından %serişilemez%s. Anketin kapalı olduğunu belirten bir ileti görüntülenir. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sKatılımcılar%s tarafından %serişilemez%s. Anketin kapalı olduğunu belirten bir ileti görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | %sSoruları%s, grupları ve ayarları %sdeğiştirme yeteneği%s is %ssınırlı%s olur. Anketin bitiş tarihinin geçtiğini belirten bir ileti görüntülenir. | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. %sSoruları%s, grupları ve ayarları %sdeğiştirme yeteneği%s is %ssınırlı%s olur. Anketin bitiş tarihinin geçtiğini belirten bir ileti görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | Artık %skatılımcılar%s tarafından %serişilemez%s. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. Artık %skatılımcılar%s tarafından %serişilemez%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | Yanıtlar ve katılımcı bilgileri %stutulacak%s. | Details | |
|
Responses & participant information %swill be kept.%s Yanıtlar ve katılımcı bilgileri %stutulacak%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | Bir anketi durdurmanın iki yolu vardır. Lütfen aşağıdan birini seçin: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: Bir anketi durdurmanın iki yolu vardır. Lütfen aşağıdan birini seçin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey | Anketinizi durdurmak istiyorsunuz | Details | |
|
You want to stop your survey Anketinizi durdurmak istiyorsunuz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and activate | Kaydet ve etkinleştir | Details | |
| See all responses and statistics | Tüm yanıtları ve istatistikleri görüntüle | Details | |
|
See all responses and statistics Tüm yanıtları ve istatistikleri görüntüle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics and responses are now accessible. | Artık istatistiklere ve yanıtlara erişilebilir. | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. Artık istatistiklere ve yanıtlara erişilebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | Paylaşım seçenekleri | Details | |
| Want to share your survey right away? | Anketinizi hemen paylaşmak ister misiniz? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Anketinizi hemen paylaşmak ister misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Tebrikler! Anketiniz etkinleştirildi. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Tebrikler! Anketiniz etkinleştirildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as