LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,884) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 37 38 39 40 41 393
Prio Original string Translation
Unknown action İşlem bilinmiyor Details

Unknown action

İşlem bilinmiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 18:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable İlgili görünür soru gönderildikten sonra sonlandırılsın (soft-terminate), yanıt düzenlenebilir olacak Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

İlgili görünür soru gönderildikten sonra sonlandırılsın (soft-terminate), yanıt düzenlenebilir olacak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 18:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after all page submissions Tüm sayfa gönderimlerinden sonra sonlandırılsın Details

Terminate after all page submissions

Tüm sayfa gönderimlerinden sonra sonlandırılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 18:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible and hidden questions were submitted İlgili görünür ve gizli sorular gönderildikten sonra sonlandırılsın Details

Terminate after related visible and hidden questions were submitted

İlgili görünür ve gizli sorular gönderildikten sonra sonlandırılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 18:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible question was submitted İlgili görünür soru gönderildikten sonra sonlandırılsın Details

Terminate after related visible question was submitted

İlgili görünür soru gönderildikten sonra sonlandırılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 18:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option Bir seçenek seçin Details

Select an option

Bir seçenek seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-05 21:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Uzbek Özbekçe Details

Uzbek

Özbekçe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-12 20:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Continue without answering to this question. Bu soruyu yanıtlamadan ilerle. Details

Continue without answering to this question.

Bu soruyu yanıtlamadan ilerle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 20:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Nepali Nepalce Details

Nepali

Nepalce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 11:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The requested hostname is invalid. İstenilen sunucu adı geçersiz. Details

The requested hostname is invalid.

İstenilen sunucu adı geçersiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 11:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Open in Limesurvey editor Limesurvey düzenleyicisinde aç Details

Open in Limesurvey editor

Limesurvey düzenleyicisinde aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 11:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Default value will be %d if left blank Boş bırakılırsa öntanımlı değer %d olacak Details

Default value will be %d if left blank

Boş bırakılırsa öntanımlı değer %d olacak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Hazaragi Hazaraca Details

Hazaragi

Hazaraca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-16 21:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can not update this user. Bu kullanıcıyı güncelleyemezsiniz. Details

You can not update this user.

Bu kullanıcıyı güncelleyemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-16 21:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This CSV file seems to be empty Bu CSV dosyası boş görünüyor Details

This CSV file seems to be empty

Bu CSV dosyası boş görünüyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 37 38 39 40 41 393

Export as