LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,851) • Untranslated (98) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 357 358 359 360 361 … 398
Prio Original string Translation —
Equals sum value Toplam değere eşit Details

Equals sum value

Toplam değere eşit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Birkaç sayısal girişin toplamı bu değere eşit olmalı Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Birkaç sayısal girişin toplamı bu değere eşit olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Input Giriş Details

Input

Giriş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale İkinci ölçek üst bilgisi Details

Header for second scale

İkinci ölçek üst bilgisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale İkinci ölçek için bir üst bilgi yazısı yazın Details

Enter a header text for the second scale

İkinci ölçek için bir üst bilgi yazısı yazın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Birinci ölçek üst bilgisi Details

Header for first scale

Birinci ölçek üst bilgisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Birinci ölçek için bir üst bilgi yazısı yazın Details

Enter a header text for the first scale

Birinci ölçek için bir üst bilgi yazısı yazın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Açılan kutu ayracı Details

Dropdown separator

Açılan kutu ayracı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Açılan kutu ön ek/son ek Details

Dropdown prefix/suffix

Açılan kutu ön ek/son ek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Açılan kutu listeleri için ön ek|son ek Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Açılan kutu listeleri için ön ek|son ek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Açılan kutular görüntülensin Details

Display dropdown boxes

Açılan kutular görüntülensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Takvim açılır penceresi yerine erişilebilir seçim kutuları kullanılsın Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Takvim açılır penceresi yerine erişilebilir seçim kutuları kullanılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Görüntülenecek satır Details

Display rows

Görüntülenecek satır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Görüntülenecek satır sayısı Details

How many rows to display

Görüntülenecek satır sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Görüntülenecek sütunlar Details

Display columns

Görüntülenecek sütunlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 398

Export as