| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice header | Seçim başlığı | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Seçim başlığı değiştirilsin (varsayılan: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Seçim başlığı değiştirilsin (varsayılan: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Seçim ve sıralama listelerinin yüksekliğini aynı olacak şekilde ayarlar. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Seçim ve sıralama listelerinin yüksekliğini aynı olacak şekilde ayarlar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Listeler aynı yükseklikte olsun | Details | |
| Timings table could not be created. | Zamanlama tablosu oluşturulamadı. | Details | |
|
Timings table could not be created. Zamanlama tablosu oluşturulamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Var olan katılımcıların öznitelik değerleri katılımcı kayıtlarından güncellendi | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Var olan katılımcıların öznitelik değerleri katılımcı kayıtlarından güncellendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s kayıt zaten var olduğundan kopyalanmadı | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s kayıt zaten var olduğundan kopyalanmadı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s katılımcı, anket katılımcıları listesine kopyalandı | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s katılımcı, anket katılımcıları listesine kopyalandı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Şunlarla paylaşılan | Details | |
| Repeat headers | Başlık yineleme | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Yalnızca %s yeni sahte katılımcı %s denemeden sonra eklendi. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Yalnızca %s yeni sahte katılımcı %s denemeden sonra eklendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | İtalyanca (günlük dil) | Details | |
| Next choice | Sonraki seçenek | Details | |
| First choice | İlk seçenek | Details | |
| Logic File for Survey # | Şu anket no için mantık dosyası | Details | |
|
Logic File for Survey # Şu anket no için mantık dosyası
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as