| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | Yazılan tarih geçersiz! | Details | |
| Change the language | Dili değiştir | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | '%s' üzerindeki uygun yazı alanına yalnızca rakam yazılabilir. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. '%s' üzerindeki uygun yazı alanına yalnızca rakam yazılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Yanıtlarınıza yorum yapın. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Yalnızca bir yanıt seçmediğinizde yorum yazın. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Yalnızca bir yanıt seçmediğinizde yorum yazın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Yalnızca bir yanıt seçtiğinizde yorum yazın. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Yalnızca bir yanıt seçtiğinizde yorum yazın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Bu alanlara yalnızca rakam yazılabilir. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Bu alanlara yalnızca rakam yazılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | İzleyen soruyu yalnızca şu durumda yanıtlayın: | Details | |
|
Only answer the following question if: İzleyen soruyu yalnızca şu durumda yanıtlayın:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Kaydırıcıyı sıfırlayan bir düğme ekleyin. Bir başlangıç değeri belirtirseniz, düğme başlangıç değerini sıfırlar. Diğer durumlarda yanıtı siler. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Kaydırıcıyı sıfırlayan bir düğme ekleyin. Bir başlangıç değeri belirtirseniz, düğme başlangıç değerini sıfırlar. Diğer durumlarda yanıtı siler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Kaydırıcının başlangıç değeri belirtilmedikçe, tutamak, kaydırıcının ortasında görüntülenir (bu başlangıç değerini belirlemez) | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Kaydırıcının başlangıç değeri belirtilmedikçe, tutamak, kaydırıcının ortasında görüntülenir (bu başlangıç değerini belirlemez)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Belirli bir yanıt seçildiğinde tüm diğer seçenekler gözardı edilir. Yanıt kodlarını noktalı virgül ile ayırarak yazın. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Belirli bir yanıt seçildiğinde tüm diğer seçenekler gözardı edilir. Yanıt kodlarını noktalı virgül ile ayırarak yazın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | En yeni tarih | Details | |
| Minimum date | En eski tarih | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Yazı ya da kutudaki işaret otomatik olarak kaldırılsın | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Yazı ya da kutudaki işaret otomatik olarak kaldırılsın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Yazıyı silmek ve kutudaki işareti kaldırmak için JavaScript işlevleri kullanılsın (ya da yalnızca ExpressionScript işleyicisi kullanılsın) | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Yazıyı silmek ve kutudaki işareti kaldırmak için JavaScript işlevleri kullanılsın (ya da yalnızca ExpressionScript işleyicisi kullanılsın)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as