| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Etkin bir ankette kullanılan soru kodu değiştirilemez. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Etkin bir ankette kullanılan soru kodu değiştirilemez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Yanıtınız %s ile %s arasında olmalı | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Yanıtınız %s ile %s arasında olmalı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s | Yanıtınız %s olmalı | Details | |
| Your answer must be at most %s | Yanıtınız en çok %s olmalı | Details | |
|
Your answer must be at most %s Yanıtınız en çok %s olmalı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Yanıtınız en az %s olmalı | Details | |
|
Your answer must be at least %s Yanıtınız en az %s olmalı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Veri tabanı kayıtları eklenirken bazı sorunlar çıktı: | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Veri tabanı kayıtları eklenirken bazı sorunlar çıktı:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | PDF üst bilgi dizgesi (boş bırakılırsa anket adı kullanılır): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF üst bilgi dizgesi (boş bırakılırsa anket adı kullanılır):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | PDF üst bilgi başlığı (boş bırakılırsa site adı kullanılır): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF üst bilgi başlığı (boş bırakılırsa site adı kullanılır):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | PDF üst bilgisi logo genişliği: | Details | |
|
Width of PDF header logo: PDF üst bilgisi logo genişliği:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show header in answers export PDFs: | PDF dışa aktarılırken yanıtların üst bilgisi görüntülensin: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: PDF dışa aktarılırken yanıtların üst bilgisi görüntülensin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | PDF yazı boyutu: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Yazı küçük harflerle yazılmalıdır. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Yazı küçük harflerle yazılmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Yazı büyük harflerle yazılmalıdır. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Yazı büyük harflerle yazılmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Görüntülenlerin toplamı | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 1 kullanılır. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 1 kullanılır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as